Горячие новости translate French

Отдай в горячие новости.

- Faites imprimer ça.

Тони Поп в прямом эфире с "Хардкором" : самые горячие новости.

Ici Tony Pope, avec Hard Core, en direct de la rue et de vos cauchemars.

Горячие новости. Опустошение мозгов.

Ce désert intellectuel si branché.

Горячие новости : Город приветствует Пенелопу.

PENELOPE ACCUEILLIE CHALEUREUSEMENT

Самые горячие новости!

Les nouvelles les plus fraîches!

Горячие новости : предки свалили в Абу Даби, хата свободна

Dernières nouvelles, mes parents sont à Abu Dhabi, je suis en zone franche.

ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ

FLASH info

Горячие новости!

Édition spéciale!

Горячие новости! Генерал Трак проиграл!

La défaite du général Zhuo!

Горячие новости на другом канале

- Les infos, sur une autre chaîne.

Горячие новости, парень. Половина Конго сейчас в войне. И это не наша война.

- Écoutez, la guerre au Congo n'est pas la nôtre.

Горячие новости.

Flash spécial.

Вице вошла в горячие новости.

Veep est tendance.

Репортер : Горячие новости :

Dernières nouvelles...

Горячие новости сегодня : что может быть крупнейшей катастрофой в Мексиканском заливе со времён урагана Катрина и крупнейшей экологическим бедствием со времён крушения танкера Эксон Вальдез.

Edition spéciale ce soir sur ce qui pourrait être la plus grosse catastrophe frappant le golfe du Mexique depuis le cyclone Katrina et la plus grosse catastrophe environnementale touchant nos côtes depuis la marée noire de l'Exxon Valdez.

И у меня для тебя горячие новости.

Et j'ai un scoop pour toi! Ne pète pas un câble!

Сегодня горячие новости. Производители игрушек "New England Toy" и "Game Company" выпустили серию мишек, а теперь хотят немедленно отозвать всех, наподобие этого.

Mais les dernières nouvelles d'aujourd'hui est que la Nouvelle--Angleterre Toy et Game Company a émis un rappel immédiat de l'ensemble de ses ours en peluche, comme celui présenté ici.

Горячие новости.

- dernières nouvelles

Горячие новости.

Dernière nouvelle.

Горячие новости.

Voilà qui vient de rentrer.

ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ ИЗ ПОЛИЦЕЙСКОГО ДЕПАРТАМЕНТА ГОТЭМА Что касается вчерашних ночных мероприятий, подозреваемый называющий себя Азраил

Au vu des activités de la nuit dernière, le suspect, se faisant appelé Azrael...

Горячие новости.

Nous venons de l'apprendre à GNN.

Это любители стейков и сигар, похожие на поросят. Их больше заводят новости экономики, чем горячие няни.

Des gros porcs chauves, fumeurs de cigares, plus excités par le cours de la Bourse que par les nounous sexy.

Это "Горячие новости" субботы.

Dateline.