Джим моррисон translate French
22 parallel translation
Джим Моррисон, Джек Николсон и это ведро динамита, Мики и Мэлори.
Jim Morrison, Jack Nicholson... plus un baril de poudre, ça vous donne Mickey et Mallory.
Джим Моррисон?
Jim Morrison?
Джим Моррисон однажды сидел на этом стульчаке.
Jim Morrison y a tourné de l'oeil.
Джим Моррисон - призрак, и ты тоже.
Jim Morrison est un fantôme, toi aussi.
Джим Моррисон, а не Вэн Моррисон.
Jim Morrison, pas Van Morrison.
Ладно, Джим Моррисон. Она говорила о нем, значит, она о нем знала.
Elle en parlait comme si elle le connaissait.
Джим Моррисон. Тебе же даже не нравяться "Дорз".
Pourquoi Jim Morrison?
Стильные, да? Джим Моррисон.
Jim Morrison avait tout pigé.
Джим Моррисон, лидер и вокалист группы "The Doors", сегодня утром был найден мёртвым в своей парижской квартире.
Jim Morrison, le chanteur des Doors, a été retrouvé mort dans son appartement parisien.
Джим Моррисон был похоронен сегодня на парижском кладбище Пер-Лашез.
Jim Morrison a été enterré aujourd'hui au Cimetière du Père-Lachaise à Paris.
Джим Моррисон - старший сын в семье успешного офицера ВМФ США.
Jim Morrison est le fils aîné d'un officier décoré de la Marine.
Джим Моррисон добровольно сдался агентам ФБР.
Jim Morrison se livre au FBI.
Восходящий Мистер Моджо ( анаграмма фразы "Джим Моррисон" )
INVOQUEZ M. MOJO Invoquez Monsieur Mojo
Джим Моррисон отмечал очередной день своего рождения, записывая собственную поэзию в студии.
Jim Morrison fête son anniversaire par l'enregistrement de sa poésie.
Если у кого-то появилась навязчива идея, как, например, что он Джон Ленон или Джим Моррисон, или, что у него есть младенец, или что-то такое, то это - дело длинное.
Si quelqu'un décide qu'il est John Lennon ou Jim Morrison ou qu'il a un bébé, ça peut durer longtemps...
Джими Хендрикс, Джим Моррисон, Джанис Джоплин.
Jimi Hendrix, Jim Morrison, Janis Joplin.
Джим Моррисон, втроем?
On partouze ici?
Джим Моррисон.
Jim Morrison.
Джим Моррисон.
Jim Morrison. "Je suis le Roi-Lézard."
Ему нравится Джим Моррисон?
- Oui, très sympa.
- Тебе нравится Джим Моррисон?
- T'aimes Jim Morrison?
Джим Моррисон фильм Тома ДиЧилло постановка Питер Янковски продюсеры Дик Вулф продюсеры Джон Беуг продюсеры Джеффри Джэмпол исполнительный продюсер Билл Гуттентаг монтажёры Микки Блайт Кевин Красны архивные киносъёмки Пол Феррара супервайзинг-продюсер Тим ДеЛука
Il vient des marais de Virginie, calme et lent / i Avec de l'argent, de la décision Et un contretemps, strict et difficile à maîtriser