English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ З ] / Залезайте в машину

Залезайте в машину translate French

18 parallel translation
Залезайте в машину, вы оба.
Remontez dans la voiture, tous les deux.
- Можно я пройду? - Залезайте в машину.
Envie de pisser, de gerber?
Все, залезайте в машину!
Tout le monde! A l'intérieur!
Залезайте в машину.
- Monte dans la voiture.
Залезайте в машину. Давайте.
Monte dans la voiture.
Залезайте в машину.
- Dans la camionnette.
— Быстро, залезайте в машину.
- Vite, montez dans la voiture.
- Залезайте в машину.
- Montez dans la voiture.
Залезайте в машину, сэр!
- Montez dans la voiture.
Девочки, залезайте в машину.
Les filles, montez dans la voiture.
Залезайте в машину. Поехали.
Montez dans la voiture.
Залезайте в машину.
Montez dans la voiture.
Залезайте в машину.
Monte dans la voiture.
- Залезайте в машину. - Нет.
Montez dans la voiture.
Залезайте в машину.
Allez, tous les trois.
В машину, дети. Мать, вы там залезайте с Розой Сарона.
Ma', peut-être que...
Залезайте в машину.
En voiture.
- Залезайте в машину.
- Elle a des cookies.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]