Мудрый выбор translate French

Мудрый выбор, гражданин.

Très bon choix, citoyen.

Конечно! Очень мудрый выбор, ваша светлость.

Comme c'est sage, si je puis me permettre, Votre Honneur.

Мудрый выбор, месье.

Monsieur a fait le bon choix.

Он поможет сделать мудрый выбор.

Il détient la sagesse pour ce genre de choses.

Это мудрый выбор.

Un choix sage.

Мудрый выбор.

Sage décision.

Обязательно поощряйте их мудрый выбор и смейтесь над их шутками.

" Admirez ses choix éclairés, et riez de ses plaisanteries.

- Мудрый выбор. Сколько ступенек?

- Combien d'échelons?

А когда Америка будет полыхать ты будешь рад, что сделал мудрый выбор.

Et quand l'Amérique sera en feu, vous serez content d'être du bon côté.

- Я хочу снять трусики. - Ты сделала мудрый выбор.

Je préfère enlever ma culotte.

Мудрый выбор.

Bon choix!

Мудрый выбор.

un choix judicieux.

Очень мудрый выбор.

C'est un excellent choix.

Это был мудрый выбор.

C'était un choix judicieux.

Это мудрый выбор.

C'est le choix le plus sage.

Лилит... мудрый выбор.

Lilith... choisis sagement.

Вижу, я сделал мудрый выбор.

Je vois que j'ai bien choisi

Ох, какой мудрый выбор персонажа!

Oh, quel juge intelligent de personnage!

- Мудрый выбор. [Смеется]

- Sage décision.

Мудрый выбор.

Quelle prudente décision.

Хорошо. Мудрый выбор.

Sage décision.

Выбирайте. И сделайте мудрый выбор.

Choisissez, et choisissez avec sagesse.

И я думаю, что мы можем с тобой согласиться, она сделала мудрый выбор.

Et je pense que nous pouvons tous les deux d'accord, elle a fait le choix plus sage.

Мудрый выбор, мистер Бёрч.

Sage décision, M. Birch.

Пусть её дух сделает мудрый выбор.

Que son esprit choisisse judicieusement.

Это был мудрый выбор, энсин.

Un choix judicieux.

- А вот это мудрый выбор.

Je n'ai pas à comprendre.

Мудрый выбор.

Bon choix.

Мудрый выбор.

- C'est le modèle Spring de luxe.

Мудрый будет выбор.

Ce serait un choix judicieux.