English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ Р ] / Режисёр

Режисёр translate French

15 parallel translation
режисёр Минору Кавасаки
Réalisé par Minoru Kawasaki
Stephen Chow Films Team Ip Man Режисёр :
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
А теперь он - режисёр-документалист.
Maintenant, il est documentariste.
Хей, режисёр.
Régisseur!
Режисер : Хидео Гося
Sur une idée de Hideo GOSHA
Режисер :
Mise en scéne :
До свиданья! Режисер : Амос Гитай!
Au revoir
Режисер по свету :
Éclairage :
Соответственно режисер, никакого уважения
- Ces réalisateurs, aucun respect.
Это режисер с проб.
C'est un directeur de casting.
Я сам себе режисер и вы двое мне не нужны!
Pas besoin de vous!
Режисер идиот, а чувак на главной роли с трудом говорит на английском, а второй жирнее на 30 фунтов.
Le metteur en scène est idiot, le 1er rôle bafouille, et le second rôle a 10 kg en trop.
Да, режисер собирает генеральную репетицию.
Le metteur en scène veut une répétition en tenue.
Это режисер, Тед Скотт.
C'est notre metteur en scène Ted Scott.
Я ваш режисер. А ты милая женщина Ваш Измаил, который нужно взять.
Et cette adorable jeune femme ici joue votre conquête amoureuse.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]