Стив макгарретт translate French

Я Капитан-лейтенант Стив МакГарретт.

Je suis le capitaine Steve McGarrett.

Его имя Стив МакГарретт!

À Steve McGarrett!

Стив Макгарретт, держи их так.

Steve McGarrett, on bouge pas.

Стив Макгарретт, вы арестованы.

Steve McGarrett, vous êtes en état d'arrestation.

Лос-Анжелеса, это Стив МакГарретт. Приятно познакомиться, матрос.

{ \ pos ( 192,230 ) } de Los Angeles, voici Steve McGarrett.

Капитан Фрайер, Полицейское управление. Стив МакГарретт, 5-0.

Five-0.

Ли, это коммандер Стив Макгарретт.

Voici le capitaine McGarrett. Qu'ont-ils volé?

Николь Карр, это Стив МакГарретт и Дэнни Уилльямс.

Nicole Carr, voici Steve McGarret et Danny Williams.

Я коммандер Стив МакГарретт.

Je suis le commandant Steve Mc Garett.

- Стив МакГарретт?

Steve McGarrett?

Я... Я.. Стив МакГарретт.

Je suis... je suis Steve McGarett.

Ну, если ты Стив МакГарретт, ты должно быть Дэнни Уильямс.

Eh bien, si vous êtes Steve McGarrett, vous, euh, Vous devez être Danny Williams.

Я - Стив МакГарретт, кстати.

Au fait, je suis Steve McGarett.

МакКинни, это лейтенант коммандер Стив МакГарретт. 5-0.

McKinney, c'est le Lieutenant Commandant Steve McGarrett,

МакКинни, это коммандер Стив МакГарретт, 5-0.

McKinney, c'est le Commandant Steve McGarrett, Five-O.

Эй, Стив МакГарретт, как дела?

Hey, Steve McGarrett, comment ça va?

Сэр, я Стив МакГарретт.

Monsieur, je suis Steve McGarrett.

Я коммандер Стив МакГарретт.

Je suis le commandant Steve McGarrett.

Стив МакГарретт хочет ответов, Сэм.

Steve McGarrett veut des réponses, Sam.

Линда Дэвис, это - Стив МакГарретт, детектив Дэнни Уильямс.

Linda Davies, voici Steve McGarrett, Inspecteur Danny Williams.

Стив МакГарретт.

Steve McGarett.

Меня зовут Стив МакГарретт.

Mon nom est Steve McGarett.

Лейтенант-коммандер Стив МакГарретт.

Lieutenant Commandant Steve McGarrett.

Я Стив МакГарретт.

Je suis Steve McGarrett.

Это Стив МакГарретт.

Ici Steve McGarrett.

Это Стив МакГарретт.

C'est Steve McGarrett.

Я Стив МакГарретт из Пять-О.

Je suis Steve McGarrett du Five-O.

Я - Стив МакГарретт.

Je suis Steve McGarrett.

- Стив МакГарретт? - А?

Steve McGarrett?

- Вы Стив МакГарретт?

Êtes-vous Steve McGarrett?

– Да. – Я Стив МакГарретт.

Je suis Steve McGarett.

Нил... это командор Стив МакГарретт.

Voici le capitaine Steve McGarett.

А такие люди, как Стив МакГарретт подрывают доверие между тем, что мы делаем и людьми, которые в нас нуждаются.

Les hommes comme Steve McGarrett ont participé à éroder la confiance entre ce qu'on fait et ceux qui ont besoin de nous. Alors établissez une surveillance.

Стив МакГарретт, отряд Пять-0.

Commandant Steve McGarett, je suis du 5-0.

Стив МакГарретт взялся за чек?

Steve McGarrett vient-il de prendre l'addition?

Стив МакГарретт, Дэнни Уильямс и Лу Гровер.

Steve McGarrett, Danny Williams et Lou Grover.

Меня зовут командор Стив МакГарретт.

Ici le commandant Steve McGarrett.

Да, командор Стив МакГарретт.

Commandant Steve McGarett.

Это лейтенант-командор Стив МакГарретт из Пять-0.

Commandant Steve McGarett du 5-0.

Стив МакГарретт. Пять-0.

Steve McGarrett avec le 5-0

Я лейтенант-коммандер Стив МакГарретт из Пять-Ноль.

Inspecteur Williams.

Стив МакГарретт, 5-0.

Steve McGarrett, du Five-0.

Стив МакГарретт, 5-0. Мы можем с вами поговорить?

Peut-on vous parler?