Хагрид translate French

Мы рады возвращению профессора Граббли-Дерг которая возьмет на себя Уход за магическими существами пока профессор Хагрид в отпуске.

Nous sommes ravis du retour du professeur Gobe-Planche, pour les Soins aux Créatures magiques pendant l'absence temporaire du professeur Hagrid.

Хагрид вернулся.

Hagrid est revenu.

Хагрид, почему ты не можешь просто сказать нам?

Pourquoi vous ne dites rien?

Хагрид, что происходит?

Que se passe-t-il?

- Хагрид, сделай что-то. Мы уже говорили об этом.

Faites quelque chose!

Хагрид, не хочу показаться бестактным но яд Акромантула чрезвычайно ценен.

Hagrid, je ne veux rien faire qui puisse vous choquer, mais le venin d'acromentule est extrêmement rare.

Хагрид! ? Аууу?

Hagrid!

Хагрид! Мы должны помочь остальным!

Il faut aider les autres!

Кто это? Кого несет Хагрид?

Qui est-ce, dans les bras de Hagrid?

А ты Хагрид из Гарри Поттера?

Et toi, Hagrid d'Harry Potter?

Как дела, Хагрид?

- Comment tu vas, Hagrid? - ( il grogne )