Хона translate French
12 parallel translation
Полегче, Хона Ли.
Tout doux, Honah Lee.
Эй, Хона Ли? Как поживает та нимфоманка из Огайо?
Honah Lee, comment va la vahiné nympho, de l'Ohio?
Хона Ли, согласен ли ты взять невесту в жены любить её и быть только с ней до конца ваших дней?
Honah Lee, veux-tu prendre cette femme pour légitime épouse, l'aimer et la chérir jusqu'à ce que la mort vous sépare? - Je le veux.
Даже у режиссёра Чон Ду Хона его нет.
Le Directeur Jung Do Won n'en a même pas pour lui.
А помощник директора Хона Сим Гон Ук помалкивает, как партизан.
vous êtes terriblement calme.
В жилах исполнительного директора Хона нет ни капли крови президента.
Le Directeur Exécutif Hong Tae Seong ne partage pas une seule goutte de sang avec le Président Hong Jung Soo.
Настоящий Хон Тхэ Сон, сын президента Хона.
le fils de Père.
Ты работаешь на председателя Хона.
Tu conduis même le Président Hong.
Попросил у председателя Хона его предложение по тендеру?
Il a demandé au Président Hong de lui donner le plan d'offre?
А ещё они собираются действовать через служанку председателя Хона.
ils vont laisser la femme de chambre du Président Hong le faire.
В нём будет сказано про Юн Ду Хона.
Il a dû désigner Yoon Doo-heon comme successeur. Même si c'était le cas...
При расследовании махинаций с политфондами конгрессмена Пака следствие получило в своё распоряжение жёсткий диск, содержащий сведения о причастности к делу Юн Ду Хона, бывшего генерального директора Ханган Индастрис.
Dans le cadre des investigations lancées à l'encontre de M. Park, membre du Congrès, la police a mis la main sur un disque dur inculpant Yoon Doo-heon, ancien PDG des Entreprises Hangang.