Ый калибр translate French

У меня тоже 45-ый калибр.

J'ai un.45, moi aussi.

- 12-ый калибр?

C'est un 12 coups?

Из-за него 11-ый калибр похож на детский пистолетик.

A côté, le 11 coups fait figure de jouet.

При мне был 45-ый калибр, большая пушка.

J'avais mon.45.

Могу предположить, что Бессердечный решил, что ему не уйти... поэтому он приставляет 44-ый калибр к своей груди и нажимает на курок.

Et je suppose qu'il ne se sentait pas prêt à faire son temps, alors il a pointé un.44 sur sa poitrine, a tiré sur la gâchette.

- Разрывная, 44-ый калибр.

Balle creuse calibre 44.

Я видел как он прикрепил эту вещь тоже... 50-ый калибр.

Je l'ai vu monter ce truc. Calibre.50.

Я в картах не разбираюсь, но я думаю, 45-ый калибр старше фулл-хауса.

Je sais pas jouer, mais ce carré de cinq doit battre un full.

Никогда не видел чтобы 50-ый калибр так раздолбал грузовик.

J'avais jamais vu un calibre 50 éclater un 4x4 avant.

Я ищу 20-ый калибр, может тренерское или западный образец.

Je cherche un calibre 20, type coach ou Western Competition Special.

Так, у моего браунинг М2, 50-ый калибр.

Mon gars a un Browning M2, calibre 50.

Это 44-ый калибр? Кажется, это позволяет предположить, вернее утверждать, что это причина появления крови. Да.

Oui.

Роббинс нашёл их в теле во время вскрытия. 50-ый калибр, 30-06, 9 миллиметров.

Calibre 50, 7.65, et 9 mm.

54-ый калибр.

Calibre.54.

Достаёт из кармана 44-ый калибр, проверяет, заряжен ли он.

Il sort de sa poche un revolver. Il vérifie qu'il est chargé.

В твоём деле.45-ый калибр не оставил сквозного ранения из-за пластичности мозга.

Un calibre 45 ne laisse pas de blessure de sortie parce que le cerveau est gélatineux.

Новые орудия, 120-ый калибр.

Des nouvelles armes, des obusiers de 12.

Это 45-ый калибр.

Un calibre 45.

12-ый калибр.

12 coups.

Люблю 12-ый калибр.

- A moi aussi.

Смотрю, ты предпочитаешь 45-ый [калибр].

- Je vois que tu aimes les 45 mm.