Янош translate French
8 parallel translation
Янош, Янош, мы проспали! Одевайся быстрей!
Lève-toi!
Помочь лишь Творец может, Янош. Ты мог бы поставлять продукты в обмен на бронь.
Parfois l'Eternel et l'homme c'est trop peu encore.
Я об этом как-то не думал, мне казалось, что Янош всё-таки неплохой парень, а вовсе не идиот.
Absolument pas. Ce n'est même pas ce que je pensais, mais je pensais que Jancsi était vraiment un gentil gars, mais pas idiot.
Янош и его свита скоро появятся.
Janosh et les autres nobles arriveront bientôt.
Янош.
Janosh.
Серьезнейший, Янош.
La plus grande, Janös.
Янош, куда ты убежал?
Jànos, pourquoi t'es tu sauvé?
Янош.
János.