Яхтами translate French

Только представьте : гавань усеяна яхтами, большими и маленькими. С утра до вечера проходят регаты и народные гуляния.

Imaginez, plein de yachts, grands et petits, des courses et des jeux...

У друга, неподалеку от водоема с яхтами.

Avec un ami, dans le port de plaisance.

Я интересуюсь яхтами.

J'adore les bateaux

Я занимаюсь яхтами. У меня есть чертежи, камеры, и охранные системы.

Dessins, caméras, alarmes à l'appui.

У тебя есть 400 миллиардов. По части благотворительности всё сделано, у тебя есть идеальная вилла на 100 комнат, с парными яхтами "для него" и "для неё", и вертолётными площадками.

Tu as 400 milliards, tu donnes aux bonnes causes tu as une villa avec 100 chambres, des yachts et de héli-plates-formes...

Как все вы знаете, Крэг и Кристина увлекаются яхтами.

Le mariage cette merveilleuse institution qui sert à partager à deux les problèmes qu'on n'aurait jamais eus seul.

И я прирулил к мелкой бухте. Сделал это так, будто всю жизнь управлял яхтами.

Je nous ai dirigé dans l'entrée du petit oeuf comme si j'avais fait ça toute ma vie.

Что-то с яхтами.

Quelque chose avec des yachts.

Итак, что еще можно придумать? Не связанное с яхтами.

On a quoi d'autre?

У нее также есть опыт обращения с яхтами, и она выросла во Флориде.

Elle s'y connaît aussi en bateaux et elle a grandi en Floride.

Вижу, вы любуетесь яхтами.

J'ai pas pu m'empêcher de voir que vous admiriez les bateaux.

Я сплю с кучей актрис и моделей, которые без ума от парней с самолётами, яхтами и лыжными домиками, но мне всегда было интересно, не было бы более удовлетворяющим спать с актрисами и моделями, которые без ума от художников?

Je couche avec tant d'actrices et de mannequins qui aiment les gars qui ont des jets et des bateaux et des chalets, mais je me suis toujours demandé, ne serait-ce pas plus satisfaisant de coucher avec des actrices et des mannequins qui aiment les artistes?