Directions translate Portuguese
14 parallel translation
Ќо из того, что мне рассказал урт о Ќовых направлени € х,
Mas, mas pelo que o Kurt me disse do grupo New Directions,
ј теперь школа "иль € мма ћаккинли Ћима, ќгайо -" Ќовые направлени € "!
E agora, do liceu William McKinley... em Lima, Ohio, os New Directions!
ƒамы и √ оспода, мы - Ќовые Ќаправлени €!
Senhoras e senhores, nós somos os New Directions!
ј у Ќовых Ќаправлений неплохо получалось.
Os New Directions estiveram bem.
Ќќ ¬ џ ≈ Ќјѕ – ј ¬ Ћ ≈ Ќ " я!
Os New Directions!
Обычно я начинаю с чашки тёплой воды с лимоном и мёдом.
bastidores dos new directions meadowlands, nj Em geral, começo com um copo de água quente com limão e mel.
Новые Направления проиграли Соловьям на Отборочных после того, как Марли потеряла сознание посреди шоу...
Os New Directions perderam para os Warblers nas Seccionais quando Marley desfaleceu no meio da actuação.
Эмме нужен ее муж, а Новым Направлениям необходимы оба руководителя.
A Emma precisa do seu marido, e os New Directions precisam de ambos os seus treinadores.
Новые направления!
New Directions!
хор из Индианаполиса, штат Индиана, "Оглушающие"! И первое место достаётся "Новым направлениям" школы МакКинли!
De Indianapolis, Indiana, os Hoosierdaddies, e o primeiro lugar vai para os New Directions do Liceu McKinley!
Настоящее и будущее теперь за "Новыми Направлениями"!
O presente e o futuro são dos New Directions!
You're gonna give me directions one light at a time?
- Vais dar as direcções aos poucos?
It put you directly in front of New Directions for Veterans.
Colocou-te mesmo em frente ao "Novos Rumos para os Veteranos".
Новым Направлениям пришел конец.
Os New Directions estão acabados!