Joys translate Portuguese

Еще у меня есть круассаны с марципаном!

Também tenho um saco de Joy Joys de maçapão.

У нас власти, как у правоохранительных органов, свободы, как у наёмников и веселья, о котором тебе остаётся только мечтать, солдатик.

Somos poderosos como a polícia, livres como mercenários e ganhamos Joys com que vocês só poderão sonhar.

Но кто-то заплатил много денег, чтобы замести следы.

Mas alguém pagou muitos joys para apagar isso.

Может, он решил остаться и еще подзаработать?

Talvez decidiu ficar e ganhar mais alguns Joys.

Забираем Винсента, получаем вознаграждение, спускаем все на тыквенное пиво и закуску еще и на солнышке понежимся.

Apanhamos o Vincent, ganhamos alguns Joys, esturramo-lo todo em cerveja de abóbora e grackle, tudo isto enquanto absorvemos o sol.

50 джоев.

50 joys.

И как небольшой дополнительный стимул, Кайфолом, который вернет Джо, получит 10 тысяч джоев.

E como um incentivo extra, o Killjoy que o trouxer recebe 10.000 Joys.

Ставлю 30 джоев, что я тебя сделаю.

Trinta Joys em como te ganho.

Я починил устройство Клиена, так что взял бутылочку хокка, чтобы отпраздновать, налетай!

Arranjei o aparelho do Khlyen e comprei uma garrafa de hokk de dez Joys para festejar. Venham beber.

♪ Calls up the joys of les nuits d'antan

Trazem as alegrias Das noites de outrora

в ™ Є Come where my love lies dreaming в ™ Є в ™ Є dreaming the happy hours away в ™ Є в ™ Є in visions bright redeeming в ™ Є в ™ Є the fleeting joys of day в ™ Є

Revisão : Tico

Не больше 10 джоев.

São 10 Joys, no máximo.