Nt translate Portuguese

Windоws NT?

- Windows NT? - Não.

- Вызов Microsoft Windows NT. - Популярная свой скоростью

É um desafiante ao Microsoft Windows NT.

почему лучше использовать Linux вместо NT до тех пор, я думаю, Apache и множество встроенных в него вещей улучшали сам Apache

Você mal podia dizer, no caso dos negócios, para alguém usar o Linux ao invés do Windows NT até, eu acho, o Apache e um monte de coisas plugadas ao Apache.

установить группу серверов Это было бы гораздо выгоднее выгоднее затраты окупятся быстрее если вы будете строить на Linux и Apache нежели на IIS и NT даже если это значит, что вам придётся потратить немного денег чтобы научить ваш персонал как это использовать чтобы найти людей, которые знают, как это использовать.

Quero dizer, quando você queria construir um servidor era muito mais custo-benefício, custo-benefício, retorno de dólares, construir com Linux e Apache do que com IIS e NT.

Это ипподром, а не заповедник.

Isto é uma pista de corridas, querida, não o Serengeti ( NT : Parque Nacional na Tanzânia ).

Шлюха была с гнильцой.

Eu comi algumas "ostras" estragadas. ( NT : metáfora para mulheres doentes )

Тандит, мой добрый друг,

Tanjit, meu pato de mel. ( NT : metáfora para algo bom, no caso lucrativo )

Целую ноги твоей матушки.

Eu beijo o pé de sua mãe. ( NT : sinal de respeito )

Поступить на сверхсрочную службу.

De entrar nos Evocati. ( NT : Evocati são veteranos de guerra servindo voluntariamente )

Молодец, Мэтлок.

Bom para si, Matlock. ( NT : advogado de uma série antiga de TV )

Мой мозг работает не так, как у НТ. НТ?

O meu cérebro funciona diferente dos NT's.

у нейротипиков.

NT's? Neurotípicos.

Но сами психологи, большей частью, - НТ.

Mas a maioria deles são NT's.

Да, тут не поспоришь. Слушайnt, можете дотянуться до меня ногой?

Ouça consegue chegar com o seu pé às minhas calças?

суета.

NT : Clutter = Confusão permanentemente.

Но если вы на секунду забудете, что говорит ваш педиатр и все остальные НТ о вашем сыне...

Mas se puderem esquecer por momentos o que o pediatra e os outros NT disseram sobre o vosso filho...

НТ?

NT?

- НА. Фил - НТ, нейротипичный.

O Phil é NT, neurotípico.

.

- ♪ That's what I wa-a-a-a-nt - That's what I want... ♪

О, Добрая Богиня.

( NT : "Bona dea" signigica "a boa deusa" )

Rainbow Crush

NT :

Ху.

NT :