Pioneer translate Portuguese

Последняя модель видеомагнитофона!

- Caluda! É um videogravador Pioneer topo da gama!

Как его там... "Пионер"?

Qual é mesmo o nome... Pioneer?

Он дал чудесную рекламу в сегодняшнем выпуске "Пионера".

Sente-se. Tinha uma alusão no Pioneer de hoje.

Пионер 10.

Pioneer 10.

Чарли цитировал Карла Сагана, когда говорил о Пионере 10.

O Charlie citou Carl Sagan quando falou sobre a Pioneer 10.

но рента на Площадь пионеров не две тонны.

Sim, mas a renda da Pioneer Square não é 2 mil dólares.

Ты нам нужен, чтобы убрать на площади Первопроходцев плакаты. Всем спасибо.

Precisamos de retirar os cartazes da Pioneer Square.

Наше ранчо расположено в нескольких милях к северу от Дивайд, на склоне горы Первооткрывателей.

O nosso rancho ficava alguns quilómetros a norte de Divide, perdido no meio dos Montes Pioneer.

В прошлом Уокер был президентом "Пионер Эйрлайнс".

Quando o Walker pertenceu ao setor privado, foi diretor executivo da Pioneer Airlines.

Диспетчер машине 33, у нас 55-летний мужчина с болью в груди, с инфарктом в анамнезе, рядом с площадью пионеров. Конец связи.

Unidade 33, temos um homem de 55 anos com dores no peito, enfarto agudo, perto do Pioneer Square.

415, жалобы на шум на Пионер Поинт.

415, reclamação de barulho em Pioneer Point.

И все же ни один из них не похож на то отвратительное существо, которое мы встретили в Пионер Поинт.

E mesmo assim nenhum deles coincide com a horrível criatura que encontrámos em Pioneer Point.

"Пионер Поинт"

"Pioneer Point".

Знаешь, не осознавал до Пионер Поинт, что кровь была причиной.

Eu não... Sabes, não percebi até depois de Pioneer Point que o sangue era o activador.

Хорошо, Верховный суд в деле J.E.M. Ag Supply против Pioneer постановил, что брать запатентованные семена – нелегально.

Muito bem, o Supremo Tribunal determinou em J.E.M. AG Supply, Inc. versus Pioneer que guardar sementes patenteadas é ilegal!

На пластине, что отправлена в зонде "Пионер", были изображены обнажённые мужчина и женщина. Да уж, мне это никогда не нравилось.

A placa que colocaram na "Pioneer" tinha um desenho de um homem e uma mulher nus.

У меня расследование на площади первопроходцев.

Vou dar mais uma volta pela Pioneer Square.

Получил нормальную работу в Пионир Машининг.

Arranjou um emprego civil na Pioneer Machining.

Миссис Буллок, Вы в прошлый раз обронили шляпку. Я её подобрал.

Sra. Bullock, trouxe o seu toucado do seu antigo emprego e, quando puder, os leitores do Black Hills Pioneer gostariam de... saber das suas viagens e, talvez, a sua primeira impressão da cidade.