Surely translate Portuguese

Surely anyone would want to take eternity in hand.

Certamente qualquer um quereria ter a eternidade na mão.

Surely anyone would want to take eternity in hand.

Certamente qualquer um quereria ter a eternidade na mão. ZEN ZEN, embora aja como se não me preocupasse com nada, olha para mim, eu estou apaixonado por ti!

Встречайте... Сюрли Фьюнке.

Por favor, dêem as boas-vindas a Surely Fünke!

Тем временем, сын Майкла, Джордж Майкл, обнаружил, что его кузина Мейби ведёт двойную жизнь.

Entretanto, o filho do Michael, o George Michael, descobriu que a sua prima Maeby vivia uma vida dupla. SURELY FÜNKE rola por TREASURER

Я хочу убить её прямо перед экзаменом.

- A Surely vai morrer? - Acho que a mato antes do fim do liceu, e todos vão tristes ao baile de finalistas.

У входа в здание суда Сюрли Фьюнке выступала с речью.

Fora do tribunal, a Surely Fünke discursava para a multidão.

А Джордж Майкл решил раз и навсегда покончить с Сюрли Фьюнке.

E o George Michael decidiu, de uma vez por todas, acabar com a Surely Fünke.

- Сюрли победит свой недуг.

A Surely consegue vencer isto. Não à E.T.!

Потому что если меня не убьёт Наполеон, то разлука с тобой убьёт без сомненья.

Porque se Napoleão não me matar, matar-me-á estar longe de ti. then being away from you surely will.

Конечно, ты ведь не собираешься это делать?

Certamente ( surely ), não podes estar a falar a sério.

But surely, if they know these men, they can question themand find out what happened.

Mas certamente, se já conhecem estes homens, podem interrogá-los e descobrir o que aconteceu.

Surely not.

- Certamente que não.

But if that were true, surely I would have heard of him?

Mas se assim é, eu deveria ter ouvido falar dele.

Surely anyone would want to take eternity in hand.

DAN DAN, pouco a pouco, estou a ficar encantado, és a última esperança que resta a este planeta. Certamente qualquer um quereria ter a eternidade na mão.

Встречайте...

Dêem as boas-vindas a Surely Fünke.