What do you mean translate Portuguese

What do you mean, where'dit come from?

O que você quer dizer com de onde ele vem?

Что значит голый?

What do you mean, nude?

What do you mean "what"?

Como assim, o quê?

What do you mean?

O que quer dizer?

What do you mean, no?

Como assim, não?

What do you mean, "innocent"?

Caramba. Estou atrasado para a minha reunião de administradores no Gramercy Park.

What? What do you mean you can't put an involuntary hold on Nina?

Porque dizes que não podes fazer uma intervenção com a Nina?

What do you mean? Well, Ronnie, Ronnie.

Bem, o Ronnie.

What-what do you mean I can't?

Como assim?

What do you mean he's- - We all get fucking depressed.

Quer dizer... Estamos todos.

What do you mean, hos- - Like a psych ward?

O que queres dizer... numa ala psiquiátrica?

What do you mean, he came here to free you?

- Mentes! O que quer dizer, com ele veio aqui "libertar-me"?

What do you mean, "new life"?

- Como assim, nova vida?

I mean, what do you do? It's your test.

- Quer dizer, o que faria?

What do you mean?

Como assim?

What do you mean?

- Como assim?

What do you mean?

- O que quer dizer?

What do you think I mean?

Como acha?

What I mean is, I've never known you to do anything even a little risqué.

Quero dizer, nunca te vi fazer nada nem um pouco arriscado.