Веди его сюда translate Portuguese
12 parallel translation
Веди его сюда.
Trá-lo aqui.
- Отлично, веди его сюда. - Вперёд!
- Trá-lo até aqui.
Ладно, веди его сюда.
Então, manda-o entrar.
- Веди его сюда.
- Tragam-no.
Дэнни, веди его сюда.
Danny, trá-lo aqui.
Веди его сюда.
Tudo bem, tragam-no aqui.
Веди его сюда!
E deves saber o que é que eu vou fazer com ela, não é Doyle?
Хорошо. Веди его сюда.
Bem.
Подними его, веди сюда.
Levantem-no. Ponham-no aqui.
Эй, Зи, веди его сюда!
Z, trá-lo cá!
И если встретишь его семью, веди их сюда, мы с ними поговорим.
E se se encontrarem com a família dele, tragam-nos até aqui para que possamos falar com eles.
Веди его сюда.
Trá-lo para aqui.
веди его 24
сюда 13706
сюда иди 72
сюда пожалуйста 45
сюда его 17
сюда смотри 27
сюда нельзя 107
сюда идут 23
сюда кто 17
веди себя хорошо 291
сюда 13706
сюда иди 72
сюда пожалуйста 45
сюда его 17
сюда смотри 27
сюда нельзя 107
сюда идут 23
сюда кто 17
веди себя хорошо 291