Гинденбург translate Portuguese

Помните, "Гинденбург" сгорел, как спичка?

Hindenburg diz-lhe alguma coisa?

Грудь как Гинденбург ( жёсткий большой дирижабль ), устремленный в небо.

Peitos como Hindenburgs, a apontarem para os céus.

Людвиг Дурр, он построил Гинденбург.

Pessoal, este é Ludwig Durr, o homem que construiu o Hindenburg.

Ее так раздуло, что мы называли ее "Гинденбург".

Acabou tão inchada que lhe chamávamos Hindenburg.

Затем умер Гинденбург.

E então o Hindenburg morreu.

Давай-ка вспомним. "Эдсел", "Гинденбург", война во Вьетнаме.

Vejamos, temos o Edsel, o Hindenburg, a guerra do Vietname.

Это "Гинденбург". За четыре часа до крушения.

Isso é o Hindenburg, umas quatro horas antes de cair.

"Гинденбург" уже на подходе, но сразу же сесть он не сможет. Из-за этого.

O dirigível está a chegar ao aeródromo, mas não poderá aterrar logo... por causa disto.

Он поможет посадить "Гинденбург".

Ele vai ajudar o Hindenburg a aterrar.

Значит он спас "Гинденбург".

Salvar o Hindenburg...

Слушайте. "Гинденбург" примет на борт знаменитостей, для полета на коронацию Короля в Европу.

Ouçam... " O Hindenburg levará muitos génios de volta para a Europa, para a coroação do rei.

Может быть поэтому Флинн и спас "Гинденбург"?

E se foi por isso que o Flynn salvou o Hindenburg?

Пожалуйста, позвоните на летное поле, скажите что "Гинденбург" в опасности!

Liguem para o aeródromo e digam que o Hindenburg está em perigo!

Когда отбывает "Гинденбург"?

Quanto é que o Hindenburg vai partir?

"Гинденбург" потерпел крушение ранним утром, 7 мая 1937 года.

O Hindenburg explodiu esta manhã, no dia 7 de Maio de 1937.

он собирался убить всех на борту, и мы его остановили, но "Гинденбург", этого не должно было случиться.

Queria matar todos os passageiros, e nós detivemo-lo, mas a história do Hindenburg não devia ser assim.

Как... как.. "Гинденбург"...

Como pôde o Hindenburg...

Как "Гиндендург" мог это сделать? "Гинденбург"?

- Como pôde o Hindenburg fazer isso?

Как на это повлиял "Гинденбург"?

- Então, como é que o Hindenburg mudou isso?

Да у него хватит пороху, чтобы разнести "Гинденбург".

O hidrogénio foi injustamente culpado por aquilo.

Флинн спас "Гинденбург".

O Flynn acabou de salvar o Hindenburg, por isso, não...