Громгильда translate Portuguese
25 parallel translation
Вперед, Громгильда.
Vamos, Tormenta.
Громгильда!
Tormenta!
Громгильда!
Tormenta! Vamos lá!
Громгильда, бросай.
Tormenta, larga-o!
Громгильда, лови!
Tormenta, apanha!
Громгильда!
Stormfly!
- Громгильда!
Stormfly!
Громгильда, вперед.
Stormfly, vamos lá!
Громгильда, огонь!
Tempestade, fogo!
Громгильда, залп шипами!
Stormfly, tiro de espinhos!
Так вот, я подумал, раз Громгильда тоже из класса Когтевиков...
Bem, estava a pensar, como a Stormfly também é da Classe Sharp...
Громгильда, потише.
Stormfly, devagar.
Не расслабляйся, Громгильда.
Fica alerta, Stormfly.
Громгильда?
Stormfly?
За ними, Громгильда!
Vamos apanhá-las, Stormfly!
Будь тут, Громгильда.
Fica a postos, Stormfly.
Громгильда, залп шипов!
Rajada de espinhos!
Все хорошо, Громгильда.
Está tudo bem, Stormfly.
- Громгильда!
- Stormfly!
Громгильда, можешь поднести меня ближе?
Amanhã será..., um frio congelante!