Жоржетта translate Portuguese

Тетя Жоржетта!

Tia Georgette!

В табачном отделе - Жоржетта, мнимая больная.

"Na tabacaria, fica Georgette," "a doente imaginária."

До свидания, Жоржетта.

Boa noite.

О, да брось, Жоржетта! Ты совсем зажата, зажата, зажата!

Puxa, Georgette, você está tensa, tensa.

- Боже! Жоржетта!

Georgette!

Оставь нас одних, Жоржетта.

Deixe-nos em paz, Georgette.

- Здравствуй, Жоржетта.

- Olá, Georgette.

Жоржетта?

A Georgette?

.. Жоржетта!

Georgietta!

Жоржетта Нургард.

Georgette Norgaard.

Жоржетта - роза.

Georgette é definitivamente a rosa.

А Жоржетта с детьми... Они в Пенсильвании.

E a Georgette e os miúdos estão... na Pensilvânia, sabes...

Жоржетта...

Georgette...

Жоржетта, разница всего в 5 тысяч.

Georgette, o adiantamento é só mais € 4680.

Как только Жоржетта вернется.

Logo que a Georgette volte.

Жоржетта отменила поездку.

A Georgette cancelou a viagem.

- Жоржетта восхитительна.

- A Georgette é fascinante.

Но Жоржетта тоже уезжает.

A Georgette também está fora da cidade nessa semana, sabes.

Жоржетта!

A Georgette!

Скажу тебе, Жоржетта, вот что.

Tenho de te dizer, Georgette.

- Жоржетта была права.

- A Georgette tinha razão.

- Он и Жоржетта...

- Ele e a Georgette..

Так вот о чем Жоржетта пыталась мне сказать.

Isto é o que a Georgette estava a tentar dizer-me..

Жоржетта, я не знаю, что сказать.

Georgette. Não sei o que dizer.

Жоржетта.

Georgette.

Тетя Жоржетта?

Tia Georgette!