English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ К ] / Кеншин

Кеншин translate Portuguese

36 parallel translation
Кеншин, сюда!
Kenshin, por aqui!
Кеншин просто радуется, что ехал на поезде.
O Kenshin está feliz porque nós andamos na locomotiva.
Кеншин, где Кеншин?
Kenshin, onde está o Kenshin?
Кеншин, ты убил его?
Kenshin! Tu feriste-o! ?
Кеншин, не думаю, что они будут в восторге, увидев здесь парня с мечом.
Kenshin, eles não vão gostar de ver alguém com uma espada aqui.
Кеншин. Химура Кеншин.
Kenshin, o meu nome é Kenshin Himura.
Кеншин!
Kenshin!
Верно, Кеншин?
Certo, Kenshin?
Кеншин?
Kenshin?
Кеншин? Вот черт, она пришла совсем не за тем, чтобы увидеть меня.
Sim, tenho algo a discutir com ele.
Кеншин пошел за тофу.
O Kenshin foi comprar tofu.
С возвращением, Кеншин.
Bem-vindo de volta, Kenshin.
Кстати, Кеншин,
A propósito, Kenshin,
Кеншин...
Kenshin...
Эй, Кеншин! Кеншин!
Hey, Kenshin!
Кеншин поможет Вам, правда? Каору!
O Kenshin vai ajudá-la, está bem?
Интересно, Кеншин, ждет ли тебя Шигуре?
Será que o Shigure está à tua espera, Kenshin?
Кеншин, это же просто дети.
Kenshin, eles são apenas crianças.
Я не хочу этого, Кеншин, но придется позаботиться о них.
Não quero, mas eu tomo conta disto, Kenshin.
Кеншин, скорее!
Kenshin, despacha-te!
Кеншин, я предоставляю это тебе.
Kenshin, deixo isto contigo.
Химура Кеншин.
Sou Kenshin Himura.
Кеншин справиться.
O Kenshin pode lidar com esta situação.
Рана не очень серьезная, Кеншин?
Vais sobreviver a essa ferida, Kenshin?
Кеншин все еще там?
O Kenshin ainda está ali?
Кеншин, ты пойдешь туда один?
Kenshin, vais sozinho?
Ты опоздал, Кеншин.
Estás atrasado, Kenshin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]