Оно не заряжено translate Portuguese
15 parallel translation
Вот, возьмите, оно не заряжено, но никто этого не знает.
Pegue nisto, não está carregada, mas eles não sabem.
Итак, вы сказали, что оно не заряжено.
Tinha dito que não estava carregada. Menti.
Оно не заряжено.
Eu não carreguei essa.
Оно не заряжено.
Não está carregada.
- Слышите меня? - Оно не заряжено!
Agora, baixa isso imediatamente, seu idiota.
Он сказал мне, что оно не заряжено.
Ele disse-me que não estava carregada.
Оно не заряжено.
Está vazio.
- Оно же не заряжено, да?
- Não está carregada, pois não?
Оно даже не заряжено.
Nem sequer está carregada.
Оружие стрелка... Оно было не заряжено.
A arma do atirador estava vazia.
Оно не было заряжено.
A arma nunca esteve carregada.
Оно еще не заряжено!
Não está carregada!
оно не работает 29
заряжено 34
оно называется 77
оно настоящее 51
оно называлось 17
оно новое 21
оно наше 24
заряжено 34
оно называется 77
оно настоящее 51
оно называлось 17
оно новое 21
оно наше 24