Рэн translate Portuguese
31 parallel translation
Рэн просил тебя зайти.
Frank pediu para ligares assim que chegares.
Тай Си Рэн. Ах!
Thai See Ran.
Рэн-Рэн, Ренди, подожди, подожди
Randy, espera, espera.
Хорошо. Доктор Рэн.
Está bem Dr. Wren.
Рэн?
Wren?
Рэн, ты тоже можешь сыграть.
Wren, também podes jogar.
Он помогал Мелиссе избавиться от некоторых вещей... которые оставил Рэн.
Estava a ajudar a Melissa a desfazer-se de algumas coisas que o Wren deixou para trás.
Может, тебе лучше задуматься почему Рэн захотел...
Talvez devesses perguntar-te porque é que o Wren teve necessidade...
Рэн, мне нужна твоя помощь.
Wren, preciso da tua ajuda.
Рэн звонил.
O Wren ligou.
Рэн, мне нужно, чтобы ты рассказал им, что случилось на самом деле.
Wren, preciso que lhes contes o que realmente aconteceu.
Рэн, какого чёрта ты тут делаешь?
- Wren, o que raio estás aqui a fazer?
Рэн, я подумала, что ты - убийца с топором.
Wren, pensei que fosses um assassino de machado ou algo parecido.
Рэн.
Desculpa. Wren.
Ладно, давай, Рэн.
Está bem. Vá lá, Wren.
Пока, Рэн.
Adeus, Wren.
≈ сть " рэн.
Daqui é a Irene.
Рэн говорил что-нибудь о её состоянии?
O Wren informou alguma coisa sobre o estado dela?
Рэн сказал, что ты была моим ангелом-хранителем. Он сказал, ты защищала меня.
O Wren disse que eras o meu anjo da guarda e que me defendeste.
Нет, не думаю, что Рэн - "Э".
Não, não acho que o Wren seja "A".
Я заходил к ней, дверь открыл Рэн. Он сказал, что остался там, а Мелисса уехала.
- Quando fui a casa dela, o Wren abriu a porta e disse que estava a viver lá e que ela já não estava em Londres.
Мистер Рэн сейчас очень занят.
O Sr. Wran está muito ocupado de momento.
- Мистер Рэн?
- Sr. Wran?
- Мистер Рэн.
- Wran.
Мистер Рудольф Рэн?
Wran. Sr., Sr. Rudolf Wran?
У вас превосходный вкус, мистер Рэн.
É um homem de refinado gosto, Sr. Wran.
А с ней уже знакомый вам Рудольф Рэн.
Com o nosso novo amigo, Rudolf Wran.
- " рэн сказала мне об этом.
A Irene contou-me.
Как Рэн?
Como está o Wren?
Меня зовут Рэн.
Sou o Wren.
Я Рэн.
Sou o Wren.