Танга translate Portuguese
24 parallel translation
Я видела могилу императора Минг-Танга.
Vi a tumba do Imperador Ming Mang.
Перевиральщики Библии вроде Танга?
Religiosos cristãos, como o Tongue?
Хорошо. Я понял : что если кто-то и знает где можно достать Танга, так это вы.
Deve saber me dizer onde posso comprar Tang.
Вы с Беном бывали "У Томми Танга"?
Já foram ao Tommy Tang?
- Это танга?
- Isto é uma corrente?
Это танга? !
Isto é uma corrente?
У меня только танга...
Só tenho uma tanga.
Нельзя отказываться от Танга.
O quê? Nunca menosprezes o Tang.
Я думаю, что женщина-копир носит трусики "танга".
Acho que a senhora das flores usa uma tanga.
У него ЧП - рекламная фотосессия трусиков "танга".
Tem uma sessão fotográfica urgente para uma tanga.
Да, от некачественных трусиков "танга" помереть можно, если врежутся в зад. Да уж.
- Bem, uma tanguinha entalada pode ser fatal.
Вот почему он так любит острую еду. И ещё, нельзя мягкий сыр, консервированный сыр, нельзя антиперсперанты, нельзя лосьон для волос, нельзя трусики "танга".
Além disso, nada de queijos moles, nada de queijos enlatados, nada de desodorizantes, nada de pintar o cabelo, nada de fio dental.
Слава Богу, потому что я больше по трусикам-танга.
Ainda bem, porque eu sou o "homem da tanga".
Танга - вот это непрофессионально.
- Bem o fio dental é pouco profissional.
все подходит, хорошо? Здесь есть бюстгальтер, ещё эмм, пеньюар и танга.
Há um sutiã, uma camisola e uma tanga.
Извини меня, извини Я испортила твоё предложение, но... Я одела трусики "танга", и мне так жаль, так что...
Desculpa ter estragado o pedido, mas estou de fio dental e não podia estar mais arrependida.
Последний раз, когда я ел шоколадный эспрессо-кекс Макс, придя домой, я уснул только в пять утра, пока не перестирал все свои трусы "танга".
A última vez que comi um queque de café e chocolate da Max antes de ir para casa, fiquei acordado até às 5 da manhã a lavar à mão as minhas tangas. - Tangas!
Танга? Эрл, ты прям дьявол.
Earl, és diabólico.
Э, освобождаю место для "Танга"...
- Nereus para controlo de missão.
Танга, которого я первым себе застолбил!
- Nereus para...
ЧП в стиле "танга"?
- Sessão fotográfica urgente para uma tanga?
Нельзя трусики танга и консервированный сыр?
Nada de fio dental ou queijo enlatado? Como diabo é que vou celebrar o Ano Novo?
Танга?
Tanga?
Какого Танга?
- Estou a fazer espaço para o Tang.