Фермин translate Portuguese
22 parallel translation
- А теперь, дамы и господа, блистательный мексиканский тореро ФермИн РивЕра!
Então Sras e Srs, O brilhante toureiro Mexicano Fermín Rivera.
ФермИн РивЕра сражается с быком весом 370 кг - ВалерОсо!
Fermín Rivera vai lidar um touro de 370 Kgs, Valeroso!
ФерМин РивЕра сражается с быком весом 395 кг - Хитано!
Fermín Rivera vai lidar um touro de 395 Kgs, Gitano!
Сегодня праздник Сан-Фермин.
Hoje é o festival de São Firmino.
Фермин Ордоньес. Возраст 38.
Fermin Ordoñez. 38 anos.
Финч, Фермин сделал остановку.
O Fermin está a fazer uma paragem, Finch.
- Фермин.
- Fermin.
Фермин.
Fermin.
Фермин, возникла небольшая проблема.
Temos um ligeiro problema, Fermin.
Фермин, склько мы знакомы?
Fermin, já nos conhecemos há quanto tempo?
Я боюсь, что все намного хуже, Фермин.
Temo que só vá piorar, Fermin.
Сейчас хорошее время, Фермин
Agora seria uma boa altura, Fermin.
Есть большая разница, Фермин.
Há uma grande diferença aqui, Fermin.
Я не полицейский, Фермин, но если ты хочешь моей помощи, тебе надо сказать мне что он оставил в такси
Eu não sou polícia, Fermin, mas, se quer a minha ajuda, tem de me dizer o que ele deixou no seu táxi.
Я могу помочь тебе, Фермин.
Eu posso ajudá-lo a endireitar as coisas, Fermin.
Агент Викерс, этого джентльмена зовут Фермин Ордонез.
Agente Vickers, o nome deste senhor é Fermin Ordoñez.
Но там был Фермин.
Aquele ali é o Fermin.
Фермин был на ферме, когда убили девочек.
O Farmin estava na fazenda na noite em que mataram as raparigas.
- Что-то ещё, Фермин?
Mais alguma coisa, Fermin?
Фермин Ордоньес.
Fermin Ordoñez.
- Сейчас, Фермин!
- Agora, Fermin.
- Давай, Фермин, начинай.
- Conta-lhes, Fermin.