English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ Ф ] / Филиппе

Филиппе translate Portuguese

17 parallel translation
Ничего. Я думаю о Филиппе. И о том, что Вы сказали.
Estava pensando no que você acabou de dizer sobre Philippe.
Подумай о Филиппе.
- Pensa no Phillipe.
и нашёл нам фильм о Филиппе Джей Фрае.
e encontrou um filme sobre o Philip J. Fry para nós.
Да, маркетинг Ты слышал о Филиппе Котлере?
É Marketing! Conheces Philip Kotler? - Não, não...
Да что ты знаешь о Филиппе?
O que sabes tu sobre o Filipe?
Вообще-то я говорил скорее о Роберте и Филиппе.
Mas, suponho que falava de Robert e Phillip.
Вы узнали о Филиппе Невиле.
Mas ele contou-te a respeito de Philippe Neuville?
Все что мне известно о Филиппе Коване, это то, что он работает на Агентство Национальной Безопасности. Это записано вот здесь, как раз на обороте счета. Я прочту это для тебя.
- Tudo o que sei do Philip Cowan, que trabalha para a NSA, cabe no verso deste recibo.
Хорошо. Помните, мы говорили с вами о Джоне Филиппе Сузо?
Lembram-se que falamos sobre o John Philip Suso?
Колин, ты рассказал им о Филиппе Келли?
Colin, contou a eles sobre Philip Kelly? Philip?
Ты несколько раз сообщила о Филиппе.
Apresentou relatórios ao longo dos anos acerca do Philip.
Не знаю важно что-то, что тебе будет интересно но Марисоль только что задала мне кучу вопросов о Филиппе.
Não sei se isto é importante para ti, mas, a Marisol acabou de me fazer várias perguntas sobre o Phillipe.
Его звали Филиппе.
Ele chamava-se Philippe.
Не смей говорить со мной о Филиппе.
Não me volte a falar do Philip. - Walter...
Ты хочешь спросить меня о Филиппе. Ты знаешь, что хочешь.
Queres perguntar-me sobre o Philippe.
- У тебя нет новостей о Филиппе?
- Ele está bem, mais ou menos.
- Филиппе?
- Felipe?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]