Хендай translate Portuguese
13 parallel translation
Да, в синем Хендай.
- Num Hyundai azul.
Здесь указано, что вы брали Хендай Соната... в Glenview Rentals 30-го августа.
Diz aqui que alugou um Hyundai Sonata, do Rent-a-Car Glenview, no dia 30 de Outubro.
В тот же день Элен съехала с дороги из-за того, что отвлеклась на Хендай. Да ладно.
No mesmo dia que a Ellen saiu da estrada depois de ser distraída por um Hyundai.
Мне надо заправить свой Хёндай ".
Tenho de abastecer o Hyundai. "
Должно быть ее матери или из какого-нибудь секонд-хенда.
Deviam ter sido da mãe dela, ou de alguma loja de bijuterias.
Немного секонд-хенда.
Exército da Salvação.
Хёндай, да.
Sim, Hyundai.
Все так совпало, что у неё забирают Хёндай?
Bem, ao mesmo tempo que o Hyundai dela vai ser retomado?
... Куплю себе Хёндай Элантра.
Vou comprar um Hyundai Elantra!
Это "Хёндай".
É um Hyundai.
Здесь три секонд-хенда.
Existem outras três lojas de coisas em segunda mão nesta zona.
Теперь мы знаем, что Саймон Мервиль бросил угнанный Хёндай Соната на углу 40 и 8 улицы.
Sabemos que o Simon deixou um Hyundai Sonata roubado na esquina das ruas 40ª e 8ª.
Как насчёт этой сделанной с любовью наволочки "Я люблю мой Хёндай"?
Como sobre este amorosamente crafted "Eu adoro o meu Hyundai" fronha?