Хольцман translate Portuguese
24 parallel translation
Фернанд Леду, Аким Тамирофф Эльза Мартинелли, Томас Хольцман
Fernand Ledoux, Akim Tamiroff, Elsa Martinelli...
Джэк Хольцман, основатель фирмы звукозаписи "Электра" был настолько впечатлён группой, что сразу предложил музыкантам контракт на выпуск трёх альбомов.
Jac Holzman, fundador da Elektra Records, fica tão impressionado que lhes oferece um contrato para três álbuns.
Хольцман приглашает опытного продюсера Пола Ротшильда.
Holzman contrata o produtor veterano Paul Rothchild.
Для рекламы альбома Хольцман заказал огромный рекламный щит на бульваре Сансет Стрип.
Para promover o álbum, Holzman paga um painel publicitário na Sunset Strip.
Хольцман быстро переключился на "Light My Fire".
Holzman vira-se rapidamente para "Light My Fire".
Хольцман отправляет группу в Нью-Йорк.
Holzman manda os The Doors para Nova Iorque.
Джэк Хольцман предложил им записать ещё один альбом.
Jack Holzman encoraja-os a fazerem outro álbum.
Крупп, Хеншель, Хольцман.
Krupp, Henschel, Holzmann.
- Хольцман.
- Holtzmann.
Не подпускай ее близко, Хольцман.
Não te aproximes muito dela.
Хольцман работает со мной в лаборатории.
A Holtzmann trabalha aqui comigo.
Мы с Хольцман очень заняты. Доказываем теории из нашей книги.
Estamos muito ocupadas a actualizar as teorias que expusemos no nosso livro.
Хольцман, смотри-ка!
- Holtzmann, vê lá isto.
Хольцман!
Holtz. Holtz. Holtzmann.
Джилиан Хольцман, "Радио Таймс".
Jillian Holtzmann, Radio Times.
Хольцман?
Holtzmann!
- Глаза. - Ладно, Хольцман,
Os olhos...
- Хольцман?
Holtzmann?
Пусть Хольцман проверит. Это ее тема.
A Holtzmann que verifique, ela gosta dessas coisas.
Хольцман, я снимаю шляпу.
Holtzmann, estou mais do que impressionada.
Хольцман.
Holtzmann! Então?
- Хольцман!
- Holtzmann!
Хольцман, если это ты...
Holtzmann, juro que...
Когда мы было девять лет, была Флора Хольцман.
Quando tinha 9 anos. Flora Holtzmann.