Щенке translate Portuguese

Стало еще хуже, что скажешь о щенке?

Isso só tornou pior, gostavas de ter um cachorrinho?

Я решила пойти в приют, чтобы выбросить это все из головы. Мысли о щенке.

Então, fui até ao canil porque queria tirar isso do sentido, o querer um cachorrito.

Я всегда мечтал о щенке.

Eu sempre quis um cachorro.

Не знаю что в этом щенке, знаю только, что многим людям он нужен.

Não sei o que tem nesse brinquedo, mas sei que muita gente o quer.

Да пол города звонило в полицию с сообщениями о монстроподобном щенке, бегающим голым по улицам Бекон Хиллс.

Uma dúzia de chamadas para o Departamento do Xerife sobre um "monstruoso cão-rapaz" "a correr pelas ruas de Beacon Hills nú".

" Это история о щенке.

"Esta é... "... a história de um cachorrinho.

"Это история о щенке. Его зовут..."

Esta é a história de um cachorrinho chamado... "

Что ты знаешь о Раковом Щенке?

O que sabes do Cachorro do Cancro?

Ты говоришь о нём, как о приблудном щенке.

Fá-lo parecer uma espécie de cãozinho abandonado. Ele é!

Я должен найти информацию о новом щенке, чтобы мы смогли предотвратить его выпуск.

O meu trabalho é descobrir o que é exactamente esse novo cachorro... para que a Baby Corp possa acabar com ele.

Нет. Что вы узнали о новом щенке?

Não, o que souberam sobre o novo cachorro?

Тут ничего не говорится о новом щенке.

Não há nada aqui sobre um cachorro novo.

Когда мы найдем информацию о новом щенке, что будем делать?

Assim que encontrarmos o dossiê sobre o novo cachorro... o que fazemos depois?

Вот где мы найдём секретные данные о новом щенке.

É onde encontraremos o arquivo secreto sobre o novo cachorro.