Явитесь на мостик translate Portuguese

Лейтенант Ухура, явитесь на мостик.

Tenente Uhura à ponte.

Доктор Маккой, явитесь на мостик.

Dr. McCoy à ponte.

Капитан Кирк, явитесь на мостик.

Capitão Kirk à ponte, por favor.

Потом исчез. Срочно явитесь на мостик.

Apresente-se já na ponte.

Скотти, на мостик. Явитесь на мостик.

Scotty, contacte a ponte!

Коммандер, срочно явитесь на мостик.

Comandante, é melhor vir à ponte imediatamente.

Коммандер Райкер, пожалуйста, явитесь на мостик.

- Seria uma honra se...

Явитесь на мостик, констебль.

Apresente-se na Ponte, Condestável.

Явитесь на мостик.

Apresente-se na ponte.

Пожалуйста, явитесь на мостик.

Adiante, Tuvok. Reporte-se à ponte, por favor.

Пожалуйста, явитесь на мостик.

Por favor venha à Ponte.

Капитан Ранек, пожалуйста, явитесь на мостик.

Capitão Ranek, por favor venha à Ponte.

Лейтенант Скотт, явитесь на мостик.

- Tenente Scott, apresente-se na ponte.

Л-т Рада, явитесь на мостик немедленно.

079. - Vamos a isto, Sr. Spock.

Доктор Крашер, пожалуйста, явитесь на мостик.

Dra. Crusher, venha à ponte.