English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Г ] / Гаджетами

Гаджетами translate Turkish

11 parallel translation
Зато он "на ты" со всякими порошками и гаджетами.
Ama çok işe yarar ve eli patlayıcılara çok yatkındır.
Тот, кто не будет пользоваться гаджетами дольше всех, победил.
Elektronik aletlere en uzun el sürmeyen kazanır.
Расскажи обо всём, что ты делаешь с этими гаджетами, и пусть слова просто плывут по свежему воздуху, а потом с этим будет покончено.
Bu ekranlarla yaptığın şeyleri anlat ve bırak sözcüklerin havaya karışsın... -... ve sonra bu konu kapansın.
Патрик, я всегда был не таким, как все и это помогало мне ладить с гаджетами но мешает поладить с людьми знаю я здесь уже 6 месяцев и все еще чувствую себя чужим я не могу понять зачем ты это сделал
Patrick, ben her zaman birazcık yerinde duramayan biriydim, biliyor musun, bu harika bir durum eger konu ıvır zıvır icat etmekse ve... o kadar da iyi değil konu insanlarla uğraşmak olduğunda. Evet, anlıyorum. Altı aydır buradayım.
Она думает, что если я зайду в комнату с гаджетами и фонариком, это разрушит магию.
Ben onca aletin ortasına girersem büyüsü kaybolur diye düşünüyor.
Рост 1.65 без обуви, губы улыбаются, но не глаза. Упакован новейшими гаджетами, на внешность – урод. Приехал, чтобы выполнять чужую грязную работу.
Aslında platform ayakkabısız 1.65 boyunda sadece yüzüyle gülümsüyor gözleriyle değil yeni telefon çıkar çıkmaz alıyor klasik kovucu adam buraya başkasının pis işlerini yapmaya gelmiş.
Хочешь играть с новыми гаджетами и быть в безопасности... Заплати за это.
Bu yeni oyuncaklarla oynamak ve güvende olmak istiyorsan giriş ücretini ödersin.
Я не очень хорошо управляюсь с гаджетами.
Bu aletlerden pek anlamam.
517 – столько часов люди не пользовались своими гаджетами.
517 : İnsanların cihazlarını kullanmadıkları saat sayısı.
Дети, всегда со своими гаджетами.
Şu çocukların gözü hep ekranda.
Знаешь, Бэтмен с гаджетами.
Bir sürü aygıtıyla Batman.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]