Джанкарло translate Turkish
25 parallel translation
Джанкарло написал ему такой прекрасный сценарий о марсианах.
Ona sorun. Giancarlo ona Marslılar hakkında güzel bir hikaye yazdı.
ДЖАНКАРЛО КАССЕЛИ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПРОКУРОР ПАЛЕРМО
GIANCARLO CASELLI PALERMO SAVCISI
Тебя устраивает еда от Джанкарло?
Giancarlo'yu beğendin mi?
Вы. когда-нибудь брали уроки пения, Джанкарло?
Daha önce şarkı söyleme dersleri almış mıydın, Giancarlo?
Джанкарло, я взял на себя смелость позвонить моему другу, и устроить вам прослушивание в компании звуко...
Giancarlo, arkadaşımla konuştum. - Ve sana bir stüdyoda birkaç seyirci ayarladım.
Джанкарло гробовщик.
Adam levazımatçı.
- Джанкарло. Какой-то говнюк, на котором Шмидт был помешан.
Schmidt'in takıntısı haline gelen ürpertici birisi.
Нет, нет. В подвале Джанкарло есть старый тоннель, который ведёт прямо в подвал базилики.
Yo, yo, Giancarlo'nun bodrumunda direkt olarak bazilikaya giden eski bir tünel var.
Не понимаю, почему Джанкарло просто не задержит вас.
Anlamıyorum Giancarlo niçin sizi sadece gözaltına almadı? Gözaltı?
Просто скажи мне, где ты, и Джанкарло заберет тебя.
Sadece nerede olduğunu söyle, Giancarlo gelip seni alacak.
Джанкарло убивает людей.
Giancarlo insanları öldürdü.
Не надо винить Джанкарло в том, что он делает свою работу.
Giancarlo'yu yaptıkları için suçlama
Он просто испуганный мальчишка, Джанкарло.
Onlar sadece korkmuş çocuklar Giancarlo
Я никогда не просила об этом, Джанкарло.
Bunu asla istemedim Giancarlo.
Джанкарло. Как поживаешь?
Giancarlo.
Парни в "Джанкарло" - художники.
Giancarlo'daki adamlar sanatçı.
Джанкарло. Четверг, в семь вечера.
- "Yavaş ve sakin, sakin ve yavaş."
Джанкарло.
Giancarlo'nun Yeri.
Только не говори мне, что еще один Джанкарло в городе.
Şehirde başka bir Giancarlo'nun Yeri olduğunu söyleme sakın.
Тебе лично от Джанкарло.
Giancarlo.
Погляди. Джанкарло Стэнтон.
Giancarlo Stanton.
Реджина — подружка Джанкарло.
Regina, Giancarlo'nunki işte yahu.
Извините, я старый друг Джанкарло, вы не могли бы...
c : # FF8000Pardon.
Джанкарло давно умер. Теперь я владелица.
c : # FF8000Ben Giancarlo'nun eski bir arkadaşıyım, ve acaba- - c : # FF8000Giancarlo seneler önce öldü.
Джанкарло!
Giancarlo!