Джанко translate Turkish
14 parallel translation
Эдди Джанко.
Eddie Janko.
Офицеры Рейган и Джанко первыми приехали на вызов.
Memur Reagan and Janko ilk gelenlerdi.
Офицер Джанко, сэр.
Memur Janko, Efendim.
Не вмешивайтесь, офицер Джанко.
Sen karışma, olur Memur Janko.
Поздравляем вас с вашим первым арестом, офицер Джанко.
İlk suç için tebrikler tutuklama, Memur Janko.
Обеспокоенный гражданин послал и-мейл в мой офис, сообщая, что офицер Джанко применила излишнюю силу.
Endişeli bir vatandaş e-postayla gönderilen bu ofisime, düşünme Memuru Janko aşırı güç kullandı.
Поэтому я хочу, чтобы ты пошел домой и хорошо поразмыслил над своими чувствами к офицеру Джанко.
yani eve gitmeni ve Polis Janko'ya karşı hislerin hakkında düşünmeni istiyorum.
И у меня нет никаких намерений быть в отношениях с офицером Джанко.
Ve kesinlikle Officer Janko'ya karşı bir ilgim yok.
Знаком с Джанко? Нашим консультантом по безопасности.
Güvenlik danışmanımız Janko'yu tanıyor musun?
Надо ли мне просить Джанко пройтись по списку с большим усердием?
Janko'nun listenin üzerinden daha az hoşgörüyle geçmesini sağlamalı mıyım?
- ( лив ) Я лучше останусь с ДжАнко.
Janko'nun beyninde kalmayı yeğlerim.
Мы с МЭйджором не ели после ДжАнко, так что...
Major ve ben Janko'dan beri bir şey yemedik.
НаталИ умоляла ДжАнко позвонить, мол, тот, кто ответит, готов её выкупить.
Arayacağı kişinin kendisi için çok büyük para ödeyeceğini söylemiş.
Угадайте, кому было видЕние номера, который НаталИ дала ДжАнко?
Tahmin edin kim Natalie'nin Janko'ya numarayı fısıldama imgesini gördü?