Железнорожденных translate Turkish
6 parallel translation
Большинство железнорожденных сбежали на север.
Demirdoğumluların çoğu Kuzey'e kaçtı.
Возможно, будешь первой в истории женщиной-повелителем железнорожденных.
Belki demirdoğumluların başına geçecek ilk kadın olursun.
Была железнорожденной. Вела железнорожденных. Готовилась привести нас к славе.
Demirdoğumlu olarak, demirdoğumlulara liderlik ederek bizi yine görkemli günlere götürmeye hazırlanıyordu.
Мы только что отбили наш замок у железнорожденных.
Kaleyi demirdoğumlulardan daha yeni geri alabildik.
По пути в Дорн на наших железнорожденных и дорнийских союзников напали.
Demirdoğumlu ve Dorne'lu dostlarımız, Dorne'a seyir hâlindeyken saldırıya uğradı.
Робб Старк обещал помиловать железнорождённых, если они выдадут Теона.
Robb Stark, Theon karşılığında demir doğumluları affedeceğini söyledi.