Журавликов translate Turkish
6 parallel translation
Мы вместе делали бумажных журавликов.
Kâğıttan turna yaptık.
Да, там писали, что если человек соберет тысячу журавликов,
Eğer bir insan 1000 turna katlarsa...
Есть и хорошие новости : мы можем не идти на сегодняшнюю утомительную вечеринку. Эй, она очень важна для Лили и меня тоже, мы хотели делать бумажных журавликов для каждого из свадебных...
Lily ve benim için o el yapımı origami turnalarının düğünümüzdeki her bir...
Желание того, кто сделает 1000 журавликов, исполнится.
1000 turna kuşu katlayan kişinin dileği kabul olur.
Я ненавижу этих журавликов. - Да?
Bu turnalardan nefret ediyorum.
Он делает клёвеньких журавликов.
Bana bu güzel turnaları yapmış.