Застегнись translate Turkish

Хорошо. Ты застегнись.

Üzerine bir şey al, kar yağıyor!

- Я принесу. - Застегнись.

- Önünü kapat, soğuk.

Застегнись.

Önünü kapat.

Застегнись!

Kapat oranı!

Застегнись.

Sok içeri.

Держи, застегнись. - Я это донесу.

- Beaver, içeri giriyorum.

Застегнись, тут не дискотека

Düğmelerini ilikle ; diskoya gelmedik.

Застегнись!

Kapan!

Застегнись.

Düğmeni ilikle.

Застегнись, а то одна из твоих извилин вываливается наружу.

Düğmelerini ilikle. Deneyimlerinden bir tanesi görünüyor.

- Застегнись.

Düğmelerini ilikle.

Ну так застегнись, Уибелос. А то выглядывает твоя занудная сущность.

- Fermuarı çek, içindeki geyik çıkıyor.

Застегнись, дядя Чарли.

Fermuarın, Charlie Amca.

И перед этим застегнись, а то тебе туда снег попадёт.

Şunun fermuarını da çek, yoksa içine kar girer.

Ты, застегнись.

Düğmelerini ilikle.

И застегнись.

Düğmeni de ilikle.

Застегнись и держись рядом со мной.

Fermuarını kapat ve yanımdan ayrılma.

Стой здесь, давай ка ну ка, застегнись.

Pekâlâ, burada bekle. Buraya gel. Gelsene.

И застегнись.

Tamam, ağzını iyi kapat.