Инвестирую translate Turkish

Я инвестирую свои деньги.

Yatırım yaptım.

A перед тем, как инвестирую миллионы в прибыльное дело хотел бы немного узнать про местную культуру.

Kazançlı madene milyonlar yatırmadan önce biraz yöresel gözükmek istiyorum.

- Сюжет? Ну, если я инвестирую вас, я должен знать сюжет.

Yatırım yapacaksam konusunu bilmeliyim.

Так что я воспользуюсь твоим советом и инвестирую.

O yüzden sadece tavsiyene uyup bir şeye yatırıım yapacağım.

Я помогаю России, я помогаю Франции, я инвестирую.

Rusya'ya, Fransa'ya ve kendime yatırım yapıyorum. Haklısın.

Будем считать, что я не одалживаю а инвестирую деньги в твой спортзал.

- Nedir? Buna "borç" demeyelim. "Yatırım" diyelim.

Я инвестирую.

Yatırım yapıyorum.

Я их инвестирую для тебя.

Bu parayla senin için yatırım yapacağım.

После того, как я инвестирую твои деньги, ты сможешь вырыть от свиней целый ров.

Bu parayla yatırım yaptıktan sonra sizinkiler için bir domuz hendeği alabileceksin.

Если вы пообещаете помочь ускорить строительство гавани, я инвестирую и в вашу политическую кампанию.

Liman inşaatını kolaylaştıracağınıza söz verirseniz politik girişiminizi de destekleyeceğim.

Давай я инвестирую в запуск производства того лазерного скальпеля.

Lazer neşter işine yatırım yapmama izin ver.

Я инвестирую в его компанию.

Onun şirketine yatırım yapıyorum.

Я инвестирую собственные деньги в развивающийся бизнес здесь в Австралии и в США.

Amerika'da ve Avustralya'da paramı büyüyen şirketlere yatırdım.

инвестирую.

Yatırım yapıyorum.

Я никогда не инвестирую, не проведя собственное изучение вопроса.

Araştırma yapmadan asla yatırım yapmam.

Короче, в знак моего морального роста над собой я отказываюсь от столь желанного мною Ягуара, и инвестирую эти грязные деньги в Хэнкмед.

Neyse, büyümemin bir işareti olarak çok istediğim Jaguar'dan vazgeçiyorum. Parayı Hank Sağlık'a yatıracağım.

- Инвестирую.

- Soruşturma.

Я инвестирую в людей. Я верю в них.

Ben inandığım insanlara yatırım yaparım.

Я также инвестирую часть денег.

Bir kısmıyla da yatırım yapıyorum.

Я думаю, если я накоплю деньги и инвестирую их с умом Я всегда смогу себе позволить сделать ремонт в квартире.

Eğer yeterince para biriktirip, akıllıca yatırım yaparsam her daim farelerle dolu bir dairenin kirasını karşılayabilecek bir durumda olacağımdan eminim.

Это моя опора, Гаррисон, я инвестирую в будущее.

Biriktiriyorum, Harrison, geleceğim için yatırım yapıyorum.

Знаешь, я инвестирую защитой людей этого города.

Bak, bu şehirde yaşayan insanları korumak adına bana yetki verildi.

Сейчас я хочу позволить людям прийти ко мне и я инвестирую мои денежки в лучшую идею, что услышу.

Şimdiyse insanların bana gelmesine izin vereceğim ve paramı duyduğum en iyi fikre yatıracağım.

Инвестирую деньги.

Yatırıma gelin dedim.

Я инвестирую в дело.

Bir yatırım yapıyorum.

Если я вижу что-то в ком-то, то я инвестирую в них и делаю их мечту реальностью.

Bir şey görürsem onlara yatırım yapıp hayallerini gerçekleştiririm.

Я инвестирую в фондовую биржу.

Ben borsaya yatırım yaparım.