Кровопийц translate Turkish

Один из братьев-кровопийц, по слухам, в Ирландии, и в Англии - другой.

Eli kanlı kuzenlerimiz İngiltere ve İrlanda'daymış. Babalarını öldürdüklerini itiraf etmiyorlarmış.

Передай, что открывается сезон охоты на всех кровопийц.

Kan emiciler için av sezonunun başladığını söyle.

Ты помнишь, как в жизни я терпеть не мог путешествовать и не видел ничего, кроме нашей конторы - обители двух кровопийц?

Kulak ver bana. Hayattayken ruhumu muhasebe kâğıtları arasına hapsettim. Sarraflık çukurunun dar limitleri arasına sıkıştım kaldı.

Я могу уложить сотни этих кровопийц.

O kan emicilerden yüzlercesini alt edebilirim.

Мне все равно, сколько вы заберете у этих кровопийц, просто оставьте мой рождественский фонд в покое.

Bu kan emicilerden ne kadar alacağınız umrumda değil. sadece benim yılbaşı paramı rahat bırakın..

По подземелью летит стая летучих мышей-кровопийц.

Kana susamış bir sürü yarasa zindanda uçuyor.

Против кровопийц в высшем руководстве? А ты сможешь?

Yönetimdeki şu kan emicilere karşı?

Шайка уголовников и кровопийц. Боретесь за что? Истину?

Ayaktakımı suçlular ve kan emiciler, ne için savaşıyorsunuz?

бандитов и кровопийц.

Hırsız ve... kan emicileri.