Тарантул translate Turkish
23 parallel translation
Нет, милая, это тарантул.
Hayır, tatlım, bu bir kapakçı örümcek.
Апулийский тарантул. Не бойтесь, она не кусается.
Kurt örümceği Merak etme, bu kız seni ısırmaz.
И 80-футовый тарантул.
25 metrelik bir tarantulası var.
Это тарантул!
Bu bir tarantula!
Тарантул - это была шутка.
O tarantula bir şakaydı.
Это тарантул Малколма!
Tut onu! - Sen tut!
- Стой, мой тарантул!
Bekle, tarantulam.
А мой тарантул?
Ve kaplumbağam.
- Тарантул. Это твой друг?
Erkek arkadaşın mı?
По-моему, ваш тарантул сдох.
Sanırım tarantulanız ölmüş.
Снилось, что тарантул залес мне в рот.
Rüyamda ağzımdan içeri tarantula giriyordu.
Тарантул на вершине Эмпайр-Стейт-Билдинг?
Empire State'in tepesindeki Tarantula.
Фламинго, шимпанзе, тарантул, аист, пингвин, морж, вепрь, жираф, кит, полярный медведь, антилопа, баклан, орангутанг, газель, пеликан, бегемот, дикобраз, лебедь, лиса. И... обезьяна.
Flamingo, şempanze, tarantula, leylek, penguen... deniz ayısı, yaban domuzu, zürafa, balina, kutup ayısı... antilop, karabatak, orangutan, ceylan, pelikan... su aygırı, kirpi, kuğu, tilki... ve... maymun.
Апельсиновый сок, толстуха эоценов, редкий тарантул на столе, охх!
Portakal suyu, eoceneler, Arbuckle, masanın üzerinde nadir bir tarantula...
Добро пожаловать в Волосатый тарантул
Kıllı Tarantulaya hoş geldiniz.
Это просто тарантул.
Sadece bir tarantula.
Они выглядят, как лица тарантул.
Tarantula yüzü gibi.
Парни, чтоб вы знали, у меня есть тарантул.
Çocuklar bilesiniz, zehirli örümceğim var ona göre.
Мой тарантул.
- Beslediğim tarantulam.
Тарантул, наверное, я не эксперт.
Tarantula sanırım, uzman değilim.
Это примерно 4 кг кокаина, 200 штук баксов наличкой и мой новый напарник - тарантул.
Burada 4 kilo kokainden bahsediyoruz, 200 bin dolar nakitten ve işte yeni ortağım, bir tarantula.
Пятнистый, Мим, Тарантул.
Polka-Dot Adam, Mime, Tarantula.
Я бы сказал... тарантул.
Tarantula mı ne?