Того и тапки translate Turkish

- Знаешь, какая пословица у белых? Кто первый встал, того и тапки. - И этим уродам всегда везёт!

Erken yatıp, erken kalmak erkeği sağlıklı, zengin ve erdemli yapar.

Да, кто раньше встал - того и тапки.

Evet, ilk gelen kapıyordu resmen.

Кто первым встал, того и тапки.

Erken kalkan yol alır.

Могу я напомнить вам, что этот показ проходит по принципу "кто первый встал - того и тапки"?

Gösterinin "ilk gelen kapar" mantığıyla olacağını belirtebilir miyim?

того и тапки.

- Mal bulanındır.

Кто первый встал того и тапки.

Sona kalan donakalır.

Кто первый встал, того и тапки.

Erken kalkan yol alır, ilk ben geldim.

" нас тут, кто первый встал, того и тапки.

Buralarda uyuklarsan kaybedersin.

"Кто раньше встал, того и тапки". Сечёте о чём я?

"Sizin yakanız, sizin çamurunuz." Ne dediğimi anlıyor musunuz?

Кто нашёл, того и тапки, болван!

Mal bulanındır, sersem!

Ну, кто раньше встал, того и тапки, да?

Erken kalkan kuş solucanı kapar, değil mi?

Кто первый подорвался - того и тапки.

Erken kalkan çabuk yol alır.

Кто первый, того и тапки!

İlk gelen alır!

Кто первый встал, того и тапки.

Onları ilk ben aldım.