English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Т ] / Трис

Трис translate Turkish

90 parallel translation
- "Хиллсайд Трис"!
- Hillside Trece!
"Хиллсайд Трис" разберётся с ними.
Hillsidelı eses onları öldürecek.
Если что, я в мотеле Ахил Трис.
Bir şeye ihtiyacın olursa Hillcrest Motel'deyim.
Ликвидаторов в район Пич-Трис.
Peach Trees bölgesinde çözülmeyi bekleyen bir olay var.
Пич-Трис.
Peach Trees.
Берём Пич-Трис.
Peach Trees'i alıyoruz.
Итак, стажёр. Что тебе известно о Пич-Трис?
Söyle bakalım çaylak, Peach Trees hakkında ne biliyorsun?
Сэр. В районе Пич-Трис проживает 75 тысяч человек.
Efendim, Peach Trees evleri 75,000 vatandaşı barındırıyor.
Ты из Пич-Трис?
- Peach Trees'de mi çalışıyorsun?
Ещё недавно в Пич-Трис действовали три главные банды.
Kısa zaman önce, Peach Trees'i yöneten 3 tane ana çete vardı.
Часто ли судьи появляются в Пич-Трис?
Peach Trees'e pek fazla yargıç uğramaz?
Труповозку в Пич-Трис, уровень 39.
Gerdi dönüşüme gidecek üç cesedimiz var.
Центр Сектора, говорит Центр Пич-Трис.
Merkez kontrol, Burası Peach Trees kontrol,
Принято. Пич-Трис, у вас нет теста на сегодня.
Anlaşıldı Peach Trees, DEFCON testinin çöktüğünden haberimiz yok.
Спокойно, Пич-Трис.
Sakin ol Peach Trees.
Пожалуйста, Пич-Трис.
Rica ederim Peach Trees.
Центр, экстренная ситуация в Пич-Трис.
Merkez Peach Trees'de gelişen bir durum var.
Граждане Пич-Трис.
Peach Trees sakinleri.
Пич-Трис закрыт противоударным щитом.
Peach Trees saldırılara karşı koymak için beton duvarlarla kapatıldı.
Вы находитесь в Пич-Трис, сектор 13.
Peach Trees'de yerinizi bildirin. 13.
Пич-Трис - это производственная база рапида для всего Мега Сити.
Peach Trees Mega Şehir 1'deki bütün Slo-Mo üretimini elinde bulunduruyor.
Жители Пич-Трис.
Peach Trees sakinleri.
Меня зовут Трис.
Adım Tris.
Первый прыгун, Трис!
Ve ilk atlayan : Tris!
- Теперь, я Трис. Трис.
- Artık Tris.
Питер против Трис.
Peter Tris'e karşı...
- Давай, Трис.
Hadi Tris.
Трис.
Tris.
Теперь Трис ты столкнешься со своими самыми сильными страхами.
En kötü korkularınla yüzleşeceksin, Tris.
Трис... Запущена блокировка.
Tris...
Они любили тебя, Трис.
Ama seni sevdiler, Tris.
- Ее имя Трис.
- Adı Tris.
Я не могла спасти Трис.
Tris'i kurtaramadım.
Трис ‎!
Tris!
‎ - Что с тобой ‎, Трис ‎?
Ne oluyor Tris?
‎ - Привет ‎, Трис ‎. Кстати ‎, мне нравится твоя новая прическа ‎.
Tris, saçına bayıldım bu arada.
— Трис ‎, ты не сможешь просто зайти с тыла ‎, убивая людей ‎.
- Tris, öylece insan öldüremezsin.
Трис ‎, я думаю ты должна отправиться к Эрудитам и убить Джанин собственными руками ‎.
Tris, bence Bilgelik'e gidip Jeanine'i ellerinle öldürmelisin.
Трис ‎!
Tris.
Трис ‎, тебе больно ‎.
Canın yanıyor Tris.
Сожалею, Трис.
Üzgünüm Tris.
Иди Трис, я прикрою.
Git Tris, arkanı kollarım!
Браво, Трис!
Bravo, Tris!
Эй, Трис!
Hey, Tris. Evet?
Давай, Трис!
Hadi, Tris!
Трис!
Tris!
Трис?
Tris?
- Трис, мы можем поговорить?
Dinle..
- Трис...
Tris...
Трис?
Tris.
Удачи, Трис.
İyi şanslar Tris.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]