Хейд translate Turkish
7 parallel translation
Хейд он мёртв
Bir de Hale... -... ölmüş.
Хейд, ты серьезно?
Hayd, ciddi misin?
Ллойд надеется на успех в Нью-Хейвене.
Lloyd New Haven'da rekor bir katılım bekliyor herhalde.
Флойд, Хейвуд Р.
Floyd, Heywood R.
Это мой друг, д-р Хейвуд Флойд.
Bu, arkadaşım, Dr. Heywood Floyd.
Ну, что же я знаю, что вы все захотите присоединиться ко мне и поприветствовать нашего уважаемого коллегу и друга из Национального совета по Астронавтике, д-ра Хейвуда Флойда.
Biliyorum ki hepimiz, Ulusal Uzay Bilimleri Konseyi'nden saygıdeğer dostumuz ve meslekdaşımız Dr. Heywood Floyd'u aramızda gördüğümüze çok sevindik.
Бадди уже это знает, но я скажу, что Уэйд бросил все и пошел в технический колледж, там он играл за Хейсмен 2 года.
Buddy bunu biliyor, ama Wade orada Tech'te oynuyorken iki yıl arka arkaya Heisman'da derece yaptı.