English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Ш ] / Шерифе

Шерифе translate Turkish

16 parallel translation
- Я все знаю об этом шерифе.
- Şerifi iyi bilirim.
Живем при злом шерифе.
Gaddar bir Şerif'in yönetiminde yaşamak.
Я его предупреждал о шерифе.
Onu Şerif konusunda uyardım.
Когда я занимался этим при старом шерифе, ты не жаловался.
Eski Şerif varken de yapıyordum, o zamanlar şikâyet etmiyordun.
Не знала, что вы так волнуетесь о Шерифе Картере.
Şerif Carter'ı bu kadar önemsediğini bilmiyordum. Buradan sonrasıyla ben ilgilenirim.
Тиг рассказал мне о Хейле и шерифе Санвы.
Bu arada, Tig beni Hale ve merkez hakkında bilgilendirdi.
Как твой создатель, приказываю никогда не говорить о шерифе Стормере и его безвременной кончине.
Yaratıcın olarak sana emrediyorum. Şerif Stormer'dan ve vakitsiz ölümünden bir daha asla söz etme.
Ты знаешь, что я пришел сюда, чтобы поговорить о шерифе Нэпьере.
Konuşmak için buraya geldiğim teneke yıldızlının Şerif Napier olduğunu biliyorsun.
Расскажи мне о шерифе.
Şeriften söz et bana.
Вспомните о Шерифе Перкинсе.
Sheriff Perkins'i hatirladin mi.
О шерифе Лукасе Худе.
Şerif Lucas Hood.
Сегодня у нас две истории. Одна из них - о шерифе, который хотел поступить правильно по отношению к садоводам, выращивающим марихуану.
Bugün esrar yetiştiricileri ile anlaşmaya çalışmış bir şerifin olduğu iki hikayemiz var.
Я наверное подумал, подумал о шерифе, бывшем шерифе, как он объяснял как она умерла, когда запись была выключена.
- Herhalde... Herhalde şerifle karıştırdım. Eski şerifle.
Хотя... нет, я тут, я тут думал о прошлом шерифе и о муже твоей сестры.
Hayır ben... Şerif Weineke'yi ve enişteni düşünüyordum.
Но этот город все еще нуждается в шерифе.
Ama bu kasabanın hâlâ bir şerife ihtiyacı var.
Ты тут обо всех позаботился, о Лео, о шерифе.
Herkesi bağlamışsın, Leo'yu, şerifi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]