Якудзу translate Turkish
13 parallel translation
Корпорации защищаются. Они нанимают якудзу - самый могущественный преступный синдикат.
Hacker'lar, data korsanları, gerilla savaşçıları bilgi savaşlarında şirketler kendilerini savunuyorlar ve Yakuza'yı kiralıyorlar.
Всё что я знаю, это то... что твоя голова полна данных ФармаКом... и они наняли якудзу чтобы получить их назад.
Doktor Allcom kimdir? Tüm bildiğim kafanda bütün Pharmakom bilgisinin olduğu... ve onu çıkarmak için onlar Yakuza'yı tuttular.
Так ты думаешь, Роуг работает на якудзу?
Tetikçinin gerçekten Yakuza adına çalıştığını mı düşünüyorsun?
Но если он работает на японцев, почему он расстрелял якудзу?
İyi de Yakuza adına çalışıyorsa, neden Yakuza öldürsün ki?
Мистера Якудзу пометили и скоро его можно арестовывать.
Bay Yakuza ileri bir tarihte yakalanmak üzere fişlendi.
Как консультант работающий на якудзу отрабатывает свою зарплату?
Yakuza için çalışan bir danışman nasıl para kazanır?
Или якудзу.
Ya da Yakuza'dan.
Что ты сделал, что взбесило Якудзу, в любом случае?
Yakuza'yı kızdırcak ne yaptın ki?
Агент Кларк расследовал Якудзу.
Ajan Clark Yakuza içine bakıyordu.
Пэм надула Якудзу на миллион баксов так что теперь они собирается открутить ей голову.
Pam, Yakuzaları bir milyon dolarlık amfetamin için kandırdı. Yani şimdi onun kafasını kesecekler.
Пэм надула Якудзу на миллион баксов с амфетаминами, так что теперь они собираются открутить ей голову. Подождите...
- Pam Yakuza'dan bir milyonluk amfetamin araklamış, ve başını kesecekler.
Помнишь, когда ты рассказал нам о своей первой сделке с оружием, Якудзу?
Bize, ilk silah satışlarından biri olan Yakuza'ya yaptığın satışı anlatmıştın, hatırlıyor musun?
Это идеальная маскировка ниндзя... белый американец, работающий на Якудзу.
Mükemmel Ninja kamuflajı. Beyaz bir Amerikalı, Yakuza için bir kiralık katil.