2 numara translate English
591 parallel translation
Çene tipi 2 numara.
Chin type number two.
41 2 numara.
Room 412.
- 2 numara, 1,000 peso.
- Number 2. 1,000 pesos.
Süet ayakkabılar, 5 1 / 2 numara.
Suede pumps, 51 / 2.
- 2 numara ateşlendi efendim.
- 2 is fired, sir.
- 2 numara ateş.
- Fire 2.
2 numara ateş.
Fire 2.
- 2 numara ateşlendi. - 1 numara sorunsuz ve düz gidiyor efendim.
- 2 fired. - No.1 running hot and straight, sir.
Ben 2 numara.
Number 2 here.
Rezervasyon yaptırmış mıydınız? 12 numara 2 kişilik.
Did you make a reservation?
El Biar'a 2 numara, gaz işleri.
No. 2, the gasworks.
Kırmızı 2 numara. Oh, o bir uyarıcı.
Oh, and red number two.
2 Numara, Sakura ya da 4 Numara, Koh.
No. 2 killer, Sakura, or No. 4, Koh.
Sen 3 Numara'sın. 2 Numara kim?
No. 3 is you. Who is No. 2?
Sana dair tüm bilgiler 2 Numara'nın elinde.
'Information on you is with Number Two.'
Yoksa 2 Numara soruşturmalara tabi değil mi?
Is Number Two above investigation?
86 Numara, derhal 2 Numara'ya rapor ver.
Number 86, report to Number Two immediately.
86 Numara, derhal 2 Numara'ya rapor ver.
Number 86 report to Number Two immediately.
- 2 Numara'dan üstünüm.
- Really? - I'm higher than Number Two.
Derhal 2 Numara'ya rapor ver. - Rapor vermem lazım.
Report immediately to Number Two.'
Derhal 2 Numara'ya rapor ver.
'86, report to Number Two!
2 Numara'nın emri.
Very important. Number Two's orders.
Alkışlanması gereken biri varsa o da 2 Numara'dır.
It is Number Two you should applaud.
Altını çizmem lazım, komiteniz değil 2 Numara devreye soktu. ... tam bir asi, tam bir bağımsız idim. Bu güzel topluma anlamsız bir şekilde direniyordum.
Until he brought about my social conversion, and it was him, not your committee, until then, I was a rebel - an Unmutual, senselessly resisting this, our fine community.
2 Numara'nın deyişi ile...
To borrow Number Two's saying -
Bazılarınız 2 Numara'ya bilgi vermemek için dişiyle tırnağı ile direndi.
Some of you have resisted, have withheld knowledge from Number Two.
Umarım benim durumum hepinize örnek... Örnek... 2 Numara bağımsızdır!
I trust that my example will inspire you all to tell... to tell... ( Clock strikes four )
2 Numara sosyal dönüşümden geçirilsin!
Social conversion for Number Two!
86 Numara itiraf etti. 2 Numara bağımsızmış.
Number 86 has a confession that Number Two is unmutual.
2 Numara'nın yarattığı bu sahte dünyayı elinizin tersiyle itin!
reject this false world of Number Two.
- Ya 2 Numara? Onaylıyor mu bunu?
- What about Number Two?
- 2 Numara'nın gitmeni isteme nedeni.
- Number Two wants you to go.
Bunu bulan kişiye not... 2 Numara, 6 Numara'yı bulamıyorum.
To whoever may find this... Number Two, I can't find Number Six.
2 Numara'yı gördün mü?
Have you seen Number Two?
2 Numara'nın evi. Benim evim...
Number Two's residence.
.İki numara, biraz daha geniş bir hareket.
- No. 2, that's a little wider movement.
3 numara Doughboy'un kilosu 1 kilo fazla.
Doughboy, number three, is 2 pounds overweight.
2, 3, 4 ve 5 numara okulda.
Numbers 2 through 5 are at school.
5 1 / 2 B numara.
Size 51 / 2 B...
Numara 424.
It's, uh, 4-2-4.
Zareçnaya Numara 2. Bahçe kapısı biraz zor açılır. Azgın köpek yoktur.
Zarechnaya 2, no evil dogs.
Sonuncusu da Plaza 2 ve ilkiyle aynı numara,... yalnızca ikinci ve üçüncü rakamlar yer değiştirmiş.
And the last one is Plaza 2 with the number the same as the first, second and third digits transposed.
Ne pis bir numara. Bizi 2 bin işçiyle baş başa bıraktılar.
What a dirty trick, leaving us to face 2000 workers alone.
St. Maur, 2-4 numara lütfen.
Hello, operator please : St. Maur 24.
- 1 numara yolda. 2'yi gönder.
- 1's away. Fire 2.
Bence 2 veya 3 numara kazanacak.
I thought it would be bike number three and two
"KİNİN" Test tüpü numara 2.
"Quininocilline". Test-tube number 2.
İki numara arasına bir tane ama yarısını kazanıyorsun.
2 numbers at once, but you win half as much.
Şimdi 2 ve 3 numaralar, her biri iki kişi seçiyor 4 numara,
Now Nos. 2 and 3 each select two men :
- 2 Numara'ya vereceğim.
- To Number Two.
Bunu Komite'nin almış olduğu kararı bozmak için söylemiyorum, ama şu var ki, kazanmış olduğum 2,000 birimle 38 Numara'nın... çalışmasını satın alarak, bunu odamın duvarına asmak isterim.
It's not for me to reverse the decision of the committee, however, I would like to use these 2,000 work units to buy... Number 38's work to hang in my own home.