English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ C ] / Ceketimi alayım

Ceketimi alayım translate English

143 parallel translation
Ben ceketimi alayım.
I'll get my coat.
Ceketimi alayım. Ve de bisikletimi.
I'll just take my jacket and my bike.
Ceketimi alayım.
Let me get my jacket
- Ceketimi alayım.
- I'll get my coat.
Ceketimi alayım.
I'll get my jacket.
Ceketimi alayım.
I'll get my coat.
Ceketimi alayım.
I'll get a coat.
- Ceketimi alayım.
- I'll get my jacket.
Gidip ceketimi alayım.
Just let me get a coat.
Ceketimi alayım.
Just let me get my... coat.
Gidip ceketimi alayım.
I'll go and get my coat.
- Evet, ceketimi alayım.
- Yeah, let me just get my jacket.
- İzin verin ceketimi alayım.
Let me get my jacket.
- Jerry, ceketimi alayım.
- Jerry, I'm gonna get my coat.
Ben gidip kendi ceketimi alayım.
I'll get a coat.
Ceketimi alayım ve sana bugün seks yaptığımı söyleyeyim.
Just let me grab my jacket and tell you I had sex today.
Ceketimi alayım.
I'll just get my coat.
- Ceketimi alayım.
- I'm getting my coat.
Ceketimi alayım.
- I'll get my coat.
Ceketimi alayım.
I'm getting my jacket.
Ceketimi alayım.
Let me get my jacket.
Bekle gidip ceketimi alayım.
Wait, I'll get my jacket.
Ceketimi alayım.
I'm just going to grab a jacket.
Ceketimi alayım lütfen.
My jacket, please.
O zaman ceketimi alayım.
I'll just grab my coat.
Gidip ceketimi alayım.
Let me grab my coat.
Ceketimi alayım.
All right. Let me get my jacket.
- Ceketimi alayım.
- Well, just let me get a jacket.
Gidip ceketimi alayım, ondan sonra çıkarız.
I'm just gonna get my coat and then we'll be out.
Aşağıdan ceketimi alayım.
I'll just get my jacket from downstairs.
Gidip ceketimi alayım.
I'm just gonna go get my coat.
Ceketimi alayım.
Let me get my coat.
Tamam. Ceketimi alayım.
Okay. I'll grab my coat.
Evet, ceketimi alayım da onu buradan götürelim.
Yeah. I'll just, uh... I'll just get my coat and get him out of here.
Ceketimi alayım.
My jacket.
Ceketimi alayım.
Great.
Bekleyin de ceketimi alayım.
Let me get my coat.
Ceketimi alayım o zaman.
Let me get my jacket.
Ceketimi alayım, çıkalım.
Let me just get my jacket and then we'll go.
- Tamam. Ceketimi alayım.
Let me get my jacket.
Ceketimi alayım.
THANKS FOR THE LIFT. I'LL JUST GRAB MY COAT.
Ceketimi alayım da.
I'll just grab my coat.
Ceketimi alayım.
Let me get my jacket, man.
Dur ceketimi alayım.
Let me get my jacket.
Çeketimi alayım.
I'll get my jacket.
Bende ceketimi ve kulak tıkaçlarımı alayım.
I'll go get my jacket and my earplugs.
Ceketimi de alayım
I'm going to get the jacket
Ceketimi alayım.
I'll just get me coat.
Ceketimi alayım.
All right.
Ceketimi alayım.
Helping him.
Durun, durun, ceketimi alayım.
Oh, wait, wait.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]