Choon hee translate English
45 parallel translation
Choon Hee'nin evi.
Choon Hee's residence.
Choon Hee.
Choon Hee?
Choon Hee.
Choon Hee.
- Choon Hee'yi bilmiyorum.
I don't know Choon Hee.
Choon Hee ve beni aramasını istiyorum.
This is Choon Hee and I want her to call back to me.
Da Hye, Choon Hee'den çok daha iyi.
Well... Da Hye is much better than Choon Hee.
- Choon Hee'nin evi...
Choon Hee's Residence...
Murphy'nin kanunu yerine, Choon Hee'nin kanunu olmalı.
It should be Choon Hee's law instead of Murphy's law.
- Choon Hee mi?
- Choon Hee? Yes.
- Choon Hee?
- Choon Hee?
Choon Hee Lee'nin evi.
Choon Hee Lee's residence.
Mutlu yıllar sevgili Choon Hee.
Happy birthday dear Choon Hee.
Choon Hee!
Choon Hee!
- Choon Hee.
- Choon Hee.
Choon Hee, üzgün müsün?
Choon Hee, are you upset?
Choon Hee, senaryo hakkında bilmek istemiyor musun?
Choon Hee, don't you want to know about the script?
Sanırım Joon Hyun oppa'nın bahsettiği ÇMK, Choi Chun Hee.
I think the MJ Joon Hyun mentioned is Choi Choon Hee.
Chun Hee'nin evine mi gittin?
What? Did you go to Choon Hee's place?
Choi Chun Hee'nin nerede yaşadığını sen nereden biliyorsun?
What? How do you know where Choi Choon Hee lives?
Nasıl oldu da Choi Chun Hee'nin evine gittin?
How did you end up in Choon Hee's house?
- Choi Chun Hee.
Miss Choi Choon Hee.
Sen dibe vurmuştun, Choi Chun Hee'nin menajeriydin.
You fell to the bottom and you used to be Choi Choon Hee's manager.
Choi Choon Hee.
Choi Choon Hee.
Park alanındaki kazadan sonra Choi Chun Hee'nin menajeri olduğumu duydum.
I heard that after the accident at the parking lot I became Choi Choon Hee's manager.
Choi Chun Hee'nin menajeri olmanı ben emrettim.
I ordered you to become Choi Choon Hee's manager.
Eğer Choi Chun Hee'nin bir şarkı programında birinci olmasına yardım edersen sana geri dönüş albümü çıkaracaktım.
If you helped Choi Choon Hee become number one on a ballad program I would release a comeback album for you.
Her neyse, o Çılgın madalya kız hayır, demek istediğim Choi Chun Hee yoksa sizin gizli kızınız mı?
Anyway is that crazy medal girl no, I mean Choi Choon Hee. Is she your hidden daughter?
Abla.
Choon Hee.
Otur, abla.
Sit down, Choon Hee.
Chun Hee'nin borcunu çoktan ödediğini sanıyordum.
I thought Choon Hee paid back her debt already.
- Choi Chun Hee'yle ikimiz organizatörüz.
Me and Choon Hee are the managers.
Chun Hee.
Miss Choon Hee.
Choi Chun Hee erkenden çıkmış gibi görünüyor.
Looks like Choi Choon Hee left early.
Choi Chun Hee'yle ilgili dedikodular gerçek galiba.
Looks like the rumors about Miss Choi Choon Hee are true.
Choi Chun Hee.
Hey, Choi Choon Hee.
Park Soo In, Choi Chun Hee'yi gördünüz mü?
Miss Park Soo In. Have you seen Miss Choi Choon Hee?
Choi Chun Hee'yi gördün mü?
Hey, have you seen Miss Choon Hee?
Choi Chun Hee, şu anda neredesin?
Miss Choi Choon Hee where are you right now?
Choi Chun Hee, ne yapıyorsun?
Hey, Choi Choon Hee. What are you doing?
Choon Hee! Choon Hee!
Choon Hee!