Disi translate English
5,239 parallel translation
Yasa disi oldugu için öyle Frank.
That's'cause it's illegal, Frank.
Ben de yasa disi seylere dönmeyi planlamiyorum.
Listen, I am not planning on going back to doing illegal shit.
Herzaman bana koca bir insanlik disi sehir gibi geliyor.
It's always seemed to me to be the largest inhuman city.
Kader dişi olabilir ama zaferin penisi vardır.
Destiny might be a lady, but victory has a penis.
Ama onlar Martin'in yaşadığı yeri gösteriyor ve düşündüm ki, size çevresel ıvır zıvırlar verebilir böylece onun saçı dişi ortaya çıkabilir ya da sihirli topunuzda her neyi arıyorsanız işte.
But they also show where Martin lived then, and I thought they might give you some environmental hooey... that might show up in his hair or teeth... or whatever it is you people look for in your crystal - balls.
Bütün köpekler erkek, bütün kediler dişi.
So you see all dogs as male, all cats as female.
Takım, dişi bir aye-aye ve yavrusunun yerini belirledi.
The team have located a female aye-aye, and her son.
Açtığımda içinde birkaç tane insan dişi çıktı.
So I opened it and there was teeth inside.
Bütün çocukların dişi için lazım.
I need enough for all the other children's tooths.
Vampir dişi sandım.
I thought fangs, maybe.
O bizim kurtardığımız dişi bir leopard hound. *
Uh, she's a leopard hound that we rescued.
Erkek aslanın asıl rolü yuvayı korumaktır dişi aslan da avlanır.
Easily recognized by his mane. The male lion's primary role is serve as protector while the lioness hunts for prey.
.. dişi.
.. she.
Dişi orgazmının amacını hiçbir şekilde çözebilmiş değilim.
I do not understand the point of the female orgasm at all.
Yetişkin dişi, eksik kafatası.
Partial adult female skull.
- Çok yorgun. Sophie'nin dişi çıkıyor.
- Still tired, she grows teeth, Sophie.
Bir keresinde, küçük bir Afrika köyünde bir adam görmüştüm. Adam sadece bir kaya parçası ve bir insan dişi ile koca bir senfoni çalıyordu.
I once saw a man in a small African village who could perform an entire symphony using nothing but a rock and a human tooth.
Buradaki bir sürü dişi vampir arkadaşım.
I've made friends with a bunch of she-vamps in here.
Atanız John Stackhouse benimle bir sözleşme yaptı. Soyunun ilk dişi perisini bana vaad etti.
Your ancestor John Stackhouse entered into a contract with me promising me the first female-born fae of his clan.
Dişi tavşan yumuşarsa kuyruğunu kaldırarak yanıt veriyor.
If the doe is amenable, she, she offers herself by lifting up her tail, like so...
Bak, omzuna dişlerini saplıyor ki dişi kaçamasın.
See, he grips her by the neck with his teeth so she can't escape.
Evet, bir dişi temas.
Yeah, a female contact.
Keira Knightley'nin, normal insanlardan üç tane fazla dişi var diye düşündüm hep.
You know, I've always felt that Keira Knightley has, like, three too many teeth.
Dişi çıkıyor da.
- He's cutting a tooth.
Yetişkin dişi, eksik kafatası.
- Partial adult female skull.
Eğer dişi yeterince etkilenirse erkek de ödülünü kapar.
If she's suitably impressed, he gets his reward.
Dişi kraliçe balığı yan olarak yüzüyor ve yumurtalarını dağıtıyor.
The female Queen fish swims on her side as she distributes her eggs.
Dişi bir Afrika siyah kartalı devriyede.
A female Verreaux's eagle is on patrol.
Erkek güneşin kör ediciliğine saklanmak için tırmanışa geçerken dişi de uçurumun ucunu kucaklıyor.
The female hugs the cliff edge... .. while the male soars in front of the sun..... hiding in the blinding light.
Dişi bir çizgili sırtlan yerini alıyor.
A female striped hyena moves into position.
Dişi bir yeşil deniz kaplumbağası.
A female green sea turtle.
İkinci bir dişi şansını denemek için geliyor.
A second female arrives to take her chances.
Her yıl, 10,000 den fazla dişi kaplumbağa bu sahil boyunca 3 milyondan fazla yumurta bırakırlar.
Each year, over 10,000 female turtles lay over three million eggs along this coast.
Dişi bir altın küre örümceği.
A female golden orb spider.
Doktor bey, ördeklerin dişi anatomisinin üreme bölgesinin tecavüze direnebileceği noktasına kadar evrimleştiğini savundunuz mu?
Doctor, you did argue that the female anatomy of ducks has evolved to the point where the reproductive tract can resist rape.
Dişi üreme sistemi bu travmayı hamileliği engellemek için kullanıyor.
That female reproduction uses trauma as a block to pregnancy.
Bir köpeğin 32 dişi vardır.
And a dog has 32 teeth.
Dişi bir kurt gibi öp onu, hiddetle!
Kiss him like a she-wolf, like a fury.
Dişi bir köpek bile değil bu.
It's not even a girl dog.
Çürümenin boyutuna bakılırsa dişi olanın en gençleri derim, babasından beş yaş küçük, belki biraz daha.
Given the extent of the putrefaction, I say the female is the youngest, five years sired, maybe less.
Bu dişi problemlerini bilmiyorum.
I don't know that girly stuff.
Dişi.Yaşam için çiftleşir.
The female. They mate for life.
O dişi koyunu beysbol sopasıyla öldürmek istiyordu!
He wanted to kill the ewe with his baseball bat!
Burada Texel cinsini görmektesiniz, 3 yaşındaki dişi koyunlardır ve Eylül'den beri gebe oldukları garantilidir.
The Texels you see here, the 3-year-old ewes, are guaranteed pregnant since September.
Toplamda sekiz adet dişi koyundur.
There are eight ewes in all.
Dişi koyuna 300 $ veren var.
I have $ 300 for the ewe.
Onlar... Keskinleştirilmiş bufalo dişi kullandılar.
Uh, they, um... they used sharpened buffalo teeth.
- Hiçbir parmak izi ve dişi yok.
We got no fingerprints, we got no dental.
Son şansın dişi insan.
Last chance, she-human.
Bu, başkasının dişi.
This belongs to someone else.
Peygamber devesi birçok yaratığı öldürüp yiyebilecek bir canlı. Ama en ilginci, dişi peygamber devesi cinsel yamyamlık yapar. Yani çiftleşme bittikten sonra eşinin kafasını ısırıp koparır.
The praying mantis can kill any of a multitude of creatures, but the most interesting fact is that oftentimes the female mantis engages in sexual cannibalism, meaning she'll bite off the head of her mate once copulation is complete,