Duyuyor musunuz translate English
2,853 parallel translation
Şunu duyuyor musunuz?
Do you hear that?
Siz de bir ses duyuyor musunuz?
Have not heard any sound
Duyuyor musunuz?
Do you read?
Anne, baba duyuyor musunuz?
Mom, dad... hear that?
Bir şey duyuyor musunuz?
Hear anything?
Merkez bunu duyuyor musunuz?
Operations, do you hear that?
Albay duyuyor musunuz?
Selvidge. Selvidge, do you copy?
- Duyuyor musunuz efendim?
Yeah.
Duyuyor musunuz, gerçekten çok iyi.
You can hear, it's really good.
Beni duyuyor musunuz?
You hear me?
Binbaşı, orada beni duyuyor musunuz?
Major, can you hear me over there?
Binbaşı, içeri gelin lütfen Beni duyuyor musunuz?
Major, please come in. Do you read me?
Beni duyuyor musunuz?
Are you hearing this?
Serif, beni duyuyor musunuz?
Do you copy, sheriff?
Beni duyuyor musunuz Bay Litchfield?
Hey, are you hearing me? Mr. Litchfield?
Beni duyuyor musunuz, kardeşlerim?
Do you hear me, brothers?
Beni duyuyor musunuz?
Do you hear me? Oh!
- Bizi duyuyor musunuz?
- Do you read?
Dünya, bizi duyuyor musunuz?
- ( static hissing ) - Ground, do you copy?
Beni duyuyor musunuz?
Can you hear me?
Beni duyuyor musunuz?
Do you copy?
Beni duyuyor musunuz?
- Ground, this is Victoria. Do you copy?
- Duyuyor musunuz?
- Do you hear them?
Duyuyor musunuz?
Do you hear that?
Suyun sesini duyuyor musunuz?
Can - - can you - - can you - - can you hear that's water?
Miller, Stentz, beni duyuyor musunuz?
Miller, Stentz, do you copy?
Hey çocuklar duyuyor musunuz?
Hey guys, do you hear that?
- Beni duyuyor musunuz?
- Can you hear me?
Alpha 1, Alpha 2 Zero konuşuyor. Duyuyor musunuz?
Alpha 1, Alpha 2, this is Zero, do you copy?
Alpha 1, Alpha 2 Zero konuşuyor, duyuyor musunuz?
Alpha 1, Alpha 2, this is Zero, are you receiving?
Burada çok büyük değişiklikler olacak. Beni duyuyor musunuz?
There's going to be some major changes around here, do you hear me?
Duyuyor musunuz?
You hear that?
Duyuyor musunuz?
Hello?
Beni duyuyor musunuz?
Are you feeling better now?
Siz de duman kokusu duyuyor musunuz?
You smell smoke?
Acher Nokta'sından ben Korucu Evans duyuyor musunuz?
Uh, this is Ranger Evans up at Acher's Point. Come in.
Beni duyuyor musunuz efendim?
Sir, can you hear me?
Duyuyor musunuz?
Do you copy?
Beni duyuyor musunuz?
Are you hearing me?
Ben çıkıyorum, davranın, beni duyuyor musunuz?
I'm off. Behave, you hear me?
Beni duyuyor musunuz, Bay Barton?
Can you hear me, Mr. Barton?
Sesi duyuyor musunuz?
Hear that sound?
Beni duyuyor musunuz?
Are y'all hearing me? Boom!
Duyuyor musunuz?
Do you hear me?
Şimdi bebeğimi çalıştırmaya başlıyorum. Mırıldanmasını duyuyor musunuz?
Got my baby humming'now.
Duyuyor musunuz?
Can you hear that?
Beni duyuyor musunuz?
Do you hear me?
Beni duyuyor musunuz?
Do you read me?
Albay, beni duyuyor musunuz?
Fitz!
Duyuyor musunuz?
Hear that?
Beni duyuyor musunuz?
You hear me? I'm not one of you!